Paisley Festival

Exotic, cheerful, colorful, with personality, fun, chic, flattering, in many finishes and versions ... Do you need one reason more to jump into the arms of the "paisley print"?
Exótico, alegre, vistoso, con personalidad, divertido, chic, favorecedor, en infinidad de acabados y versiones... ¿Necesitas alguna razón más para lanzarte a los brazos del "paisley print"?

Mercury thermometer rises, and with it our passion for this pattern as "pihippie" triggers; paisley joined even more people and their respective styles than leopard print, and no wonder, provides many possible variations in terms of design and style in its being, it is virtually impossible to leave anyone indifferent.
El mercurio del termómetro sube, y con ello nuestra pasión por este estampado tan "pihippie" se dispara; y es que el paisley une incluso a más personas y sus respectivos estilos que el leopardo, y no es de extrañar, contempla tantas posibilidad en cuanto a variación de diseño y estilo en su ser, que es prácticamente imposible que deje a alguien indiferente.

But if there is a brand that works, exploit, and carries its maximum exposure and splendor, that is the Italian Etro, who has made this print, the quintessential hallmark of the brand. As Etro paisley is unique, distinct. It deserved recognition not only thanks to the members of the family that owns the house, but all the unknown faces that work brush stroke, designed each print reasons that both does succeed Etro, among who stands out the veteran Serge Maury.
Pero si hay una marca que lo trabaja, explota, y lleva a su máxima exposición y esplendor, esa es la italiana Etro, que ha hecho de este print, la seña de identidad por excelencia de la marca. El paisley de Etro es único, inconfundible. Reconocimiento merecido no únicamente gracias a los integrantes de la familia que regenta la casa, sino también a todas las caras desconocidas que trabajan a golpe de pincel, diseñado cada uno de los motivos del estampado que tanto hace triunfar a Etro, de entre las que destaca el veterano ya, Serge Maury.

The pasley may be present in any garment or accessory of the Italian luxury signature, but if there is an item or items that stand out, these are the scarves, as Etro scarves ... None! One captures a mile when a handkerchief or scarf is Etro, its paisley has something, know-how flawless, stunning combinations of colors ... Hence the headscarf is the star accessory, and then also I have wanted to honor it, not anywhere, but in one of my favorite spots to practice shopping, Cortemax (Cortemax.com). Because ultimately, as they well say, "Etro is Pasley, Pasley is Etro."
El pasley podrá estar presente en cualquier prenda o accesorio de la firma de lujo italiana, pero si hay un ítem o ítems que destacan, esos son sus fulares, como los fulares de Etro... ¡Ninguno! Uno capta a la legua cuando un pañuelo o  fular es de Etro, su paisley tiene algo, un saber hacer impecable, unas combinaciones de colores sensacionales... De ahí que el fular sea su accesorio estrella, y de ahí también que haya querido homenajearlo, y no en cualquier sitio, sino en uno de mis rincones favoritos para practicar el shopping, Cortemax (Cortemax.com). Porque en definitiva, y como ellos bien dicen, "Etro es Pasley, Pasley es Etro".

Greetings from The Queens also Fart .

3 Years of The Queens also Fart

They say that sequels are never good ... well except for the case of "Bridget Jones's Diary", the second installment was itself up to the successful first. When we left some side is a lack of interest, no longer fills us as much as at first; or simply as Shakira says in her song, we are brutes, blind, deaf, frets and stubborn ... And as the song continues .. That I have become!

Dicen que las segundas partes nunca fueron buenas... Bueno salvo por el caso de "El diario de Bridget Jones", cuya segunda entrega sí estuvo a la altura del éxito de la primera. Cuando dejamos algo de lado es por falta de interés, ya no nos llena tanto como al principio; o porque simplemente, como dice Shakira en su canción, somos unos brutos, ciegos, sordomudos, trastes y testarudos... Y como sigue la canción.. ¡En eso me he convertido!

Sometimes everything is as easy as moving away from what we think saturate us, our habits, to see what really miss, is that for me, every time I press the option to "Publish" in The Queens Also Fart , well, well, what I'm going to say... the word ecstasy me up short, I rise like Santa Teresa of Jesus.

A veces todo es tan fácil como alejarse de aquello que pensamos que nos satura, de nuestros hábitos, para ver lo que realmente echamos de menos, y es que para mí, cada vez que pulso la opción de "Publicar" en The Queens also Fart, bueno, bueno, qué os voy a decir, la palabra éxtasis se me queda corta, me elevo cual Santa Teresa de Jesús.

Three sensational years have passed since this publication of peculiar name, shared its first article to cyberspace, is that in March, despite this necessary brief, The Queens Also Fart birthday was. And as lighting it were, I said to myself, Jorge, we must return to the fray!

Tres sensacionales años han pasado ya desde que esta publicación de nombre tan peculiar, compartía su primer artículo con el ciberespacio, y es que en Marzo, pese a este breve pero necesario descanso, The Queens also Fart estaba de cumpleaños. Y como de una iluminación se tratase, me dije a mí mismo, Jorge, ¡tenemos que volver a la carga!

But I did not want to do it alone, no, if TQAF again, it had to through the front door, and by the hand of all those who at some point in my life have inspired me, supported me, encouraged me, and read me... That´s the origin of this gallery, a genuine birthday greeting starring a small part of the faithful to The Queens Also Fart. Because it is useless to send a message, if no receptors. Thank you so much from heart!

Pero no quería hacerlo sólo, no, si TQAF volvía, tenía que hacerlo por la puerta grande, y de la mano de todas aquellas personas que en algún momento de mi vida me han inspirado, apoyado, leído y animado... De ahí el origen de esta galería, una genuina felicitación de cumpleaños protagonizada por una pequeña parte de los fieles a The Queens also Fart. Porque de nada sirve enviar un mensaje si no hay receptores. Muchísimas gracias, ¡de corazón!

Long live The Queens also Fart !!