viernes, 21 de agosto de 2015

Africa at your Feet

Can a person really love an object? Otherwise, how to explain the beautiful love story between Aurora James and Brother Veilles? She, a Canadian based in the Big Apple, Brother Vellies, its fantastic project as a brand, to share with the world her passion and admiration for traditional African footwear.
¿Se puede realmente enamorar una persona de un objeto? De no ser así, ¿cómo explicar la bonita historia de amor entre Aurora James y Brother Vellies? Ella una canadiense afincada en la gran manzana,  Brother Veilles, su fantástico proyecto a modo de marca, de compartir con el resto del mundo su pasión y admiración por el calzado tradicional africano.


Redefine the legacy of such a vast region, in terms of footwear is concerned, it is no easy task; but the truth is that Brother Vellies designs have a contagious effect, excited. And its exquisite tailoring, held by the hands of native artisans from South Africa, Kenya and Namibia, leaves no one indifferent, each pair of boots, sandals or shoes are made to receive them with open arms.
Redefinir todo el legado de una región tan extensa, en cuanto a calzado se refiere, no es tarea fácil; pero lo cierto es que los diseños de Brother Vellies tienen un efecto contagioso, entusiasman. Y es que su exquisita confección, llevada a cabo por las manos de artesanos nativos de Sudáfrica, Kenia y Namibia, no deja indiferente a nadie, cada par de sus botas, sandalias o zapatos, están hechos para recibirlos con los brazos bien abiertos.

Let your feet have this luxury of, not only wear shoes of great quality and craftsmanship value, but to bring some really exclusive ones, as only a few dozen of them come every day of its workshop, direct to conquer the world. How to not feel privileged to have a Brother Vellies in the cobbler!
Permite a tus pies darse este lujo de, no únicamente calzar unos zapatos de gran calidad y valor artesanal, sino de llevar unos realmente exclusivos, ya que tan sólo unas pocas docenas de ellos salen cada día de su taller, directos a conquistar el mundo. ¡Cómo para no sentirse privilegiado de tener unos Brother Vellies en el zapatero!



Greetings from The Queens also Fart .