domingo, 4 de mayo de 2014

The Accessories of Zodiac

Create timeless, immortal accessories , cult objects , regardless of having a design very influenced by trends of the season, are revered for ever and ever , and remain in your wardrobe these "jewels" only suitable for those days when literally want to " corduroy from " beauty and stylistically speaking, of course , is the goal of any fashion brand, and find them as good buyers and "fashion collectors " who we are, our duty. That is why there are collections of accessories as noteworthy and recognition that come to overshadow even the clothes which with them comprise the entire collection for a season of a fashion signature.
Crear accesorios eternos, inmortales, objetos de culto, que independientemente de tener un diseño muy marcado por las tendencias de una temporada, sean venerados por los siglos de los siglos, y que permanezcan en tu armario como esas joyitas sólo aptas para días en los que literalmente quieres "partir la pana", estética y estilísticamente hablando, claro, es el objetivo de cualquier marca que se precie, y encontrarlos, como buenos compradores y "fashion collectors" que somos , nuestro deber. Por eso mismo hay colecciones de complementos tan dignas de mención y reconocimiento que llegan a hacer sombra hasta a las prendas que junto a ellos conforman toda la colección para una temporada de una marca.


And while this is not exactly the case, since we're talking about a company that has conquered almost savagely all fashion magazines this season with its latest prêt - à -porter collection , Valentino, of the hand of their current designers Pier Paolo and Maria Grazia, introduce us to a peculiar universe full of legends , traditions, mysteries and much mythology and symbolism through , as I call it "the accessories of zodiac " , a complete line of costume jewelery , footwear and bags , which together form the collection " Zodiakos " of the Italian luxury fashion house , where icons of each zodiac sign are the protagonists.
Y aunque este no es precisamente el caso, puesto que hablamos de una firma que ha conquistado de forma casi salvaje a todas las publicaciones de moda esta temporada con su último desfile de moda prêt-à-porter, Valentino, de la mano de sus actuales diseñadores Pier Paolo y María Grazia, nos introducen en un peculiar universo cargado de leyendas, tradiciones, misterios y mucha mitología y simbología por medio de, como yo los llamo, sus "accesorios del zodiaco", una completa línea de piezas de bisutería, calzado y bolsos, que juntos forman la colección "Zodiakos" de la casa de moda de lujo italiana, donde los iconos de cada signo del zodiaco son los grandes protagonistas.

Aquarius, Pisces , Libra ... No matter , here no one is left out there for everyone. And thanks to its leather fringed clutches , its summer and simple but fine sandals and its opulent bangles, rings and necklaces in goldtone, all of them personalized with the representation of the zodiac signs acording to Valentino, which makes of " Zodiakos " an irresistible and "must have" collection. Swears eternal love and loyalty to your sign, or why not? To all of them! Definitely an tenfold investment.
Acuario, Piscis, Libra... No importa, aquí no se deja a nadie fuera, hay para todos. Y es gracias a sus carteras con flecos en piel, sus veraniegas y sencillas pero resultonas sandalias y sus opulentos brazaletes, anillos y collares dorados, todos ellos personalizados con la representación de los signos del zodiaco según Valentino, lo que hace que "Zodiakos" sea además de irresistible, una colección "must have". Jura amor y fidelidad eterna a tu signo, ¿o por qué no? ¡A todos ellos! Sin duda, una inversión diez.


Greetings from The Queens also Fart .

jueves, 1 de mayo de 2014

A Different Bride

Neither the place nor the banquet, nor the groom ; what else will talk and more photos will be sending from mobile to mobile phone in a wedding, it will be the bride dress , and of course, on a day with so much anticipation , one should dress for despampanar to that your mother-in-law can not criticize you.
Ni el lugar, ni el banquete, ni el novio; de lo que más se va a hablar y más fotos se van a pasar de móvil a móvil en una boda, va a ser del vestido de la novia, y claro, en un día con tanta expectación, una se debe vestir para despampanar, para que ni su suegra le pueda criticar.

How could it be otherwise , in the world of bridal fashion , there are dresses and gowns , the bride of yesterday, today , and I dare say that tomorrow also , procurement, usually not to leave a stylistic lines key to meeting that is supposed to be a "well- dressed bride " , is that the truth is not worth any white dress to give the " I do".
Como no podría ser de otro modo, en el mundo de la moda nupcial, hay vestidos y vestidos, la novia de ayer, de hoy, y me arriesgo a decir que la de mañana también,  procura, por lo general, no salirse de unas líneas estilísticas clave para cumplir con el que se supone que es una "novia bien vestida", y es que lo cierto es que no cualquier vestido blanco vale para dar el "sí quiero".

I guess every girl has ever wondered what it was supposed to be your ideal wedding dress , but sometimes , for many premeditated ideas that have, if after giving a series of clicks or entering a store tofind face to face with a dress that she is short of breath, however different results in relation to her original idea, there is no turning back, the love at first sight always win.
Supongo que toda chica haya imaginado alguna vez cómo se supone que sería su vestido de novia ideal, pero es que a veces, por muchas ideas premeditadas que se tenga, si tras dar una serie de clics o al entrar en una tienda se topa cara a cara con un vestido con el que se le corta la respiración, por muy diferente que resulte en relación a su idea original, ya no hay vuelta atrás, los amores a primera vista siempre ganan.

If you're truly a demanding bride, find a different dress , with personality, and do not forget to be awesome , but at the same time does not exceed a "limits" so you can still be called it " Wedding Dress " is no easy task, I correct myself , it was not, because shegot us to fall in love with an explosive wedding dress not so traditional by the hand of the fictional character Carrie Bradshaw during her failed marriage in the first part of " Sex and the City " , Vivienne Westwood returns to conquer us with her bridal line with elegantly punk style in the style of British designer, which despite these subtitles , become impeccable and excellent choice , within appropriate parameters, to startle your guests , including to those distant relatives living in the other side of the country and you only see once a year.
Si verdaderamente eres una novia exigente, encontrar un vestido diferente, con personalidad, y que no deje de ser impresionante, pero que al mismo tiempo no sobrepase unos "límites" para que pueda seguir llamándose "vestido de novia", no es tarea fácil, me corrijo, no lo era, porque si ya logró enamorarnos a todos con un explosivo vestido de novia no tan tradicional de la mano del personaje ficticio Carrie Bradshaw durante su boda fallida en la primera parte de "Sexo en Nueva York", Vivienne Westwood vuelve a conquistarnos con su línea nupcial de aires elegantemente punk , al más puro estilo de la diseñadora británica, que pese a estos subtítulos, se convierten en una impecable y excelente opción, dentro de unos parámetros apropiados, para dejar boquiabiertos a todos tus invitados, incluidos hasta esos familiares lejanos que viven en la otra punta del país y que sólo ves una vez al año.












If you want to invest in a Westwood to match fed American comedies , if not the best, is one of the best days of your life , make an appointment from the official website of the firm to Vivienne team will advise as and help you choose among its more than one hundred unique and different models in its London store on number 6 of Davies Street. A truly exceptional luxury to an even more exceptional occasion.
Si quieres invertir en un Westwood para que el que de acuerdo con las comedias amercianas, si no es el mejor, es de los mejores días de tu vida, pide cita desde la página oficial de la firma para que el equipo de Vivienne te asesore a medida y te ayude a elegir entre su más de un centenar de exclusivos y diferentes modelos en su tienda de Londres en el número 6 de Davies Street. Un verdadero lujo excepcional para una ocasión todavía más excepcional.


Greetings from The Queens also Fart .