domingo, 4 de mayo de 2014

The Accessories of Zodiac

Create timeless, immortal accessories , cult objects , regardless of having a design very influenced by trends of the season, are revered for ever and ever , and remain in your wardrobe these "jewels" only suitable for those days when literally want to " corduroy from " beauty and stylistically speaking, of course , is the goal of any fashion brand, and find them as good buyers and "fashion collectors " who we are, our duty. That is why there are collections of accessories as noteworthy and recognition that come to overshadow even the clothes which with them comprise the entire collection for a season of a fashion signature.
Crear accesorios eternos, inmortales, objetos de culto, que independientemente de tener un diseño muy marcado por las tendencias de una temporada, sean venerados por los siglos de los siglos, y que permanezcan en tu armario como esas joyitas sólo aptas para días en los que literalmente quieres "partir la pana", estética y estilísticamente hablando, claro, es el objetivo de cualquier marca que se precie, y encontrarlos, como buenos compradores y "fashion collectors" que somos , nuestro deber. Por eso mismo hay colecciones de complementos tan dignas de mención y reconocimiento que llegan a hacer sombra hasta a las prendas que junto a ellos conforman toda la colección para una temporada de una marca.


And while this is not exactly the case, since we're talking about a company that has conquered almost savagely all fashion magazines this season with its latest prêt - à -porter collection , Valentino, of the hand of their current designers Pier Paolo and Maria Grazia, introduce us to a peculiar universe full of legends , traditions, mysteries and much mythology and symbolism through , as I call it "the accessories of zodiac " , a complete line of costume jewelery , footwear and bags , which together form the collection " Zodiakos " of the Italian luxury fashion house , where icons of each zodiac sign are the protagonists.
Y aunque este no es precisamente el caso, puesto que hablamos de una firma que ha conquistado de forma casi salvaje a todas las publicaciones de moda esta temporada con su último desfile de moda prêt-à-porter, Valentino, de la mano de sus actuales diseñadores Pier Paolo y María Grazia, nos introducen en un peculiar universo cargado de leyendas, tradiciones, misterios y mucha mitología y simbología por medio de, como yo los llamo, sus "accesorios del zodiaco", una completa línea de piezas de bisutería, calzado y bolsos, que juntos forman la colección "Zodiakos" de la casa de moda de lujo italiana, donde los iconos de cada signo del zodiaco son los grandes protagonistas.

Aquarius, Pisces , Libra ... No matter , here no one is left out there for everyone. And thanks to its leather fringed clutches , its summer and simple but fine sandals and its opulent bangles, rings and necklaces in goldtone, all of them personalized with the representation of the zodiac signs acording to Valentino, which makes of " Zodiakos " an irresistible and "must have" collection. Swears eternal love and loyalty to your sign, or why not? To all of them! Definitely an tenfold investment.
Acuario, Piscis, Libra... No importa, aquí no se deja a nadie fuera, hay para todos. Y es gracias a sus carteras con flecos en piel, sus veraniegas y sencillas pero resultonas sandalias y sus opulentos brazaletes, anillos y collares dorados, todos ellos personalizados con la representación de los signos del zodiaco según Valentino, lo que hace que "Zodiakos" sea además de irresistible, una colección "must have". Jura amor y fidelidad eterna a tu signo, ¿o por qué no? ¡A todos ellos! Sin duda, una inversión diez.


Greetings from The Queens also Fart .

No hay comentarios:

Publicar un comentario