Que el estío se encuentre en su pleno apogeo, parece no ser excusa para que aparezcan las primeras pistas de lo que va a arrasar esta temporada que viene. A penas acaban de abrir las piscinas municipales, pero nuestras firmas favoritas ya nos están intentando seducir por todos los medios, con sus chaquetones, plumas, zapatos cerrados... En cierto modo, es casi agobiante, ¡uno todavía está probándose ropa de baño en rebajas, y ya duda entre invertir en unas chanclas o unas amorosas botas de piel con forro interior de borrego!
But as the saying goes, prevention is always better than cure, unless you want that instant that strong crush, but no passenger, was finally becoming a heartthrob; since there is nothing that hurts more than meeting an "OUT OF STOCK". It is never too early to commit to anything, much less if it is with a pair of shoes, as is the case.
Pero como dice el dicho, siempre es mejor prevenir que curar, a no ser que queramos que ese fuerte flechazo instantáneo, pero no pasajero, se convierta finalmente en un rompe-corazones; ya que no hay nada que duela más que encontrarse con un "AGOTADO". Nunca es demasiado pronto para comprometerse con algo, y mucho menos si es con un par de zapatos, como es el caso.
Caricature image of an eye, and use it as decoration on a garment or accessory, it's nothing new, in fact, brands like Kenzo, or the fashion blogger and "it girl" Chiara Ferragni, be the rage at the time (and still do) with their youthful and carefree designs; but this fall-winter 2014-2015, is when the organ of sight reaches its climax in the field of design, and makes it from the hand of the French accessories designer Pierre Hardy, who along with his maxi-eyes, has made of his sandals and pumps, the most sophisticated, fun and personality, shoes of the season is coming.
Caricaturizar la imagen de un ojo, y utilizarlo como motivo ornamental sobre una prenda de vestir o accesorio, no es nada nuevo, de hecho, firmas como Kenzo, o la blogger e "it girl" Chiara Ferragni, ya causaron furor en su momento (y lo siguen haciendo) con sus juveniles y desenfadados diseños; pero es este otoño-invierno 2014-2015, cuando el órgano de la vista alcanza su climax en el terreno del diseño, y lo hace de la mano del diseñador de accesorios francés, Pierre Hardy, quien junto a sus maxi-ojos, ha hecho de sus sandalias y salones, los zapatos más sofisticados, divertidos y con personalidad, de la temporada que está por llegar.
Two classical models of the Shoemaker, reinvented in a genuine and lively version, which break up the monotony and simplicity that can have our outfits during fall and winter. Suitable to dazzle at the office combining them with jeans or with a simple and in a neutral color dress so that your feet are the real protagonists of any evening.
Dos modelos clásicos del zapatero, reinventados en una genuina y vitalista versión, que rompen con la monotonía y sobriedad que pueden llegar a tener nuestros outfits durante el otoño e invierno. Aptos para deslumbrar o bien en la oficina con unos vaqueros, o bien con un sencillo vestido color neutro para que tus pies sean los verdaderos protagonistas de cualquier velada.
It's official, these niceties of Pierre Hardy already have the official certificate of "Must Have" by The Queens also Fart. Mental note: fingers crossed because Hardy comes to mind to launch a third version, in which he place his sensational maxi-eye on a basic type pumps shoes with a higher heel, a real temptation for any shoe-lover (it would pump !) ... Do not wait, bring joy to the streets of your city and make everyone walk looking down, and do it with the best company, Pierre Hardy!
Ya es oficial, estas finuras de Pierre Hardy ya cuentan con el certificado oficial de "Must Have" de The Queens also Fart. Nota mental: crucemos los dedos porque a Hardy se le ocurra lanzar una tercera versión, en la que coloque su sensacional maxi-ojo sobre un zapato básico de corte salón en tacón alto, toda una tentación para cualquier shoe-lover (¡sería la bomba!)... ¡No esperes más, alegra las calles de tu ciudad y haz que todo el mundo ande mirando al suelo, junto a la mejor compañía posible, Pierre Hardy!
Greetings from The Queens also Fart .
Two classical models of the Shoemaker, reinvented in a genuine and lively version, which break up the monotony and simplicity that can have our outfits during fall and winter. Suitable to dazzle at the office combining them with jeans or with a simple and in a neutral color dress so that your feet are the real protagonists of any evening.
Dos modelos clásicos del zapatero, reinventados en una genuina y vitalista versión, que rompen con la monotonía y sobriedad que pueden llegar a tener nuestros outfits durante el otoño e invierno. Aptos para deslumbrar o bien en la oficina con unos vaqueros, o bien con un sencillo vestido color neutro para que tus pies sean los verdaderos protagonistas de cualquier velada.
Ya es oficial, estas finuras de Pierre Hardy ya cuentan con el certificado oficial de "Must Have" de The Queens also Fart. Nota mental: crucemos los dedos porque a Hardy se le ocurra lanzar una tercera versión, en la que coloque su sensacional maxi-ojo sobre un zapato básico de corte salón en tacón alto, toda una tentación para cualquier shoe-lover (¡sería la bomba!)... ¡No esperes más, alegra las calles de tu ciudad y haz que todo el mundo ande mirando al suelo, junto a la mejor compañía posible, Pierre Hardy!
Greetings from The Queens also Fart .
