viernes, 28 de junio de 2013

Welcome Mr. Hitchcock !

All good things to those who wait, as The Queens also Fart ´s posts, after this fateful "intent" of June, I finally caught holidays, well, relatively, because my concept of "holidays" is based on no relax and get involved fully in the blog, which is ultimately what I gratifies do.So I wish everyone a happy productive summer!
Todo lo bueno se hace esperar , como las entradas de The Queens also Fart ; tras este fatídico "intento" de mes de Junio , por fin me he cogido vacaciones , bueno , relativamente , por que mi concepto de "vacaciones" se basa en no descansar e involucrarme de lleno en el blog, que finalmente es lo que más me gratifica hacer. ¡Por eso os deseo a todos un feliz verano productivo!

True to the "Sweatshirt Culture", I feel obliged to present the latest exclusive line of sweatshirts for men and women, as part of the advance of the collection presented in the last edition of the MBFW Madrid by the designer Ana Locking, "Mc Guffin "collection that is sure to remember that I wrote a special post after attending its parade ,by the way, I left happy.
Fiel a la "Sweatshirt Culture", me veo en la obligación de presentaros la última línea exclusiva de sweatshirts para hombre y mujer , que forman parte del avance de la colección presentada en la pasada edición de la MBFW Madrid por la diseñadora Ana Locking, "Mc Guffin", colección de la que seguro que recordáis que escribí un post especial tras asistir al desfile del que por cierto, salí encantado.


The line is a special edition that also celebrates the highly anticipated opening of the online store of the firm, formed by a sweatshirts coveted series that captivated the audience during the last show of Ana Locking, which contain a summary of the whole network and inspiration that caused all this coming collection for Autumn-Winter 2013-2014, which revolves around the work of the filmmaker and artist Alfred Hitchcock and his known resource or element of suspense, "McGuffin", defined as a kind of plot or storyline excuse that leads to the characters develop a story, when the same story is irrelevant,as I said, an excuse to create a movie, or in this case, a collection.
La línea se trata de una edición especial , que además celebra la esperadísima apertura de la tienda online de la firma, formada por una serie de codiciados sweatshirts que cautivaron al público durante el ultimo desfile de Ana Locking , que recogen una síntesis de todo el entramado e inspiración que originó toda la colección destinada para este próximo Otoño-Invierno 2013-2014, que gira en torno a la obra del creador cinematográfico y artista Alfred Hitchcock y su conocido recurso o elemento de suspense , "McGuffin", que se define así como una especie de trama o excusa argumental que lleva a que los personajes desarrollen una historia , cuando esta misma carece de relevancia, lo dicho , una excusa para crear una película o en este caso, una colección.


Impregnated by a colorful floral print, and with the title of "Mc Guffin" as a star of the Walk of Fame or inspired by the legendary and iconic Hollywood sign, these sweatshirts, whose price ranges between 165 and 310 €, have earned a place among the list of "must have" for The Queens Also Fart. Comfortable, ultra-combinable, original, and above all, beautiful, so are the latest "it" creations by the designer Ana Locking and available on its website (http://www.analocking.com/).
Impregnados por un vistoso print floral , y con el título de "Mc Guffin" a modo de estrella del paseo de la fama o inspirado en el mítico e icónico cartel de Hollywood, estos sweatshirts , cuyo precio ronda entre los 165 y los 310€, se han ganado un hueco entre la lista de los "must have" de The Queens also Fart. Cómodos, ultra-combinables, originales ,y ante todo, bonitos, así son las últimas creaciones "it" de la diseñadora Ana Locking ya disponibles en su página web ( http://www.analocking.com/ ):




Greetings from The Queens also Fart .

No hay comentarios:

Publicar un comentario