I Most Want to Be a Fiamma

The result of tradition, luxury, good taste and expertise, are some of the ingredients that give color to Fiamma, not the new "it", but "super-mega it" bag of the luxury fashion house Salvatore Ferragamo; and being stylish, original, funny, flirty and desired, who in their right mind would not want to be like a Fiamma?
El resultado de tradición, lujo, buen gusto y saber hacer, son algunos de los ingredientes que dan color a Fiamma, el nuevo no "it", sino "super-mega it" bag de la casa de moda de lujo italiana Salvatore Ferragamo; y es que siendo elegante, original, divertido, coqueto y deseado, ¿quién, en su sano juicio, no querría ser como un Fiamma?

It's always just the right time when you think you've seen it all, when get the big favorites, those that you do not remove the head to hang in your closet: and this is not being a "fashion victim "but an art lover, for an embodiment of style and sophistication, such as Fiamma, conveys the same harmony, inspiration and good vibes to its owner that a Picasso presiding over the living room of any respectable art collector.
Es siempre, justo en el preciso momento en el que uno cree que ya lo ha visto todo, cuando llegan los grandes flechazos, esos que no te quitas de la cabeza hasta que cuelgan de tu armario: y esto no supone ser un "fashion victim", sino un enamorado del arte, porque una encarnación de estilo y exquisitez, como lo es Fiamma, transmite la misma armonía, inspiración y buenas vibraciones a su dueño, que un Picasso presidiendo la sala de estar de cualquier respetable coleccionista de arte.

Its silhouette of curved forms, its double handle, its unique central locking system and the amount of materials, textures and sizes where available, are the supporters of this bag is an endearing fixture, depending on the version that you consider that is "yours", more or less timeless, and a new Mecca toward which invest in the case you are an amateur or consolidated "bag-lover" .
Su silueta de formas curvilíneas, su doble asa corta, su singular cierre central y la cantidad de materiales, texturas, tamaños y colores en los que se encuentra disponible, son los valedores de que este bolso sea un accesorio entrañable, según la versión que consideres que sea "la tuya", más o menos atemporal, y una nueva Meca hacia la que invertir en el caso de que seas todo un "bolsero" aficionado o ya consolidado.

The new generation of bags of the "icon factory", Salvatore Ferragamo, arrives wanting to succeed; the firm, which has announced and publicized its creation fanfare, welcoming Fiamma in style, seems to say that in Salvatore Ferragamo is nothing written, and they still have weapons with which surprise us. What a joy! What rampage! Are we facing a new icon!?
La nueva generación de bolsos, de la "fábrica de iconos", Salvatore Ferragamo, llega con ganas de triunfar; la firma, que ha anunciado y publicitado su creación a bombo y platillo, acogiendo a Fiamma por todo lo alto, parece decirnos que en Salvatore Ferragamo no está nada escrito, y que todavía tienen armamento con el que sorprendernos. ¡Qué alegría! ¡Qué alboroto! ¡¿Estaremos frente a un nuevo icono!?

Greetings from The Queens also Fart .