Make your own Jigé pochette by Hermès

Hello everyone , after of a  week full of amazing news and achievements I am back; I promised that I was going to get an interview with the bags designer Laura Vela , and soon we will have the opportunity of know all her passions , tastes and hobbies because she has granted us an interview !!! Doesn´t sound great?
Hola a todo el mundo , tras una semana de inquietantes logros estoy de vuelta ; lo prometido es deuda , y dentro de poco tendremos la oportunidad de conocer de primera mano las pasiones , gustos y aficiones de la diseñadora de bolsos Laura Vela puesto que ha concedido a The Queens also fart la oportunidad de hacerla una entrevista!!¿No suena genial?

But this spot isn´t directed to this interview , today we have got two protagonist at the blog : ¡ The french fashion house Hermès and you! Yeah you , who is reading this and still not fully believe it ! Will see, long ago Hermès had the brilliant idea of hang on their official website instructions of how to make our own Kelly bag in made of paper ( I made it in all colors , sizes and textures !!!) , and this time they show us how make their iconic Jigé pochette , caracterized by having its closure shaped H ( Hermès´mythical) . The instructions are very simple and you only need paper , scissors , glue and a little patience and time. It´s a good alternative if you do not want to pay a whopping sum of this pochette right?
Pero el spot de hoy no está dirigido a esa entrevista , hoy tenemos dos protagonistas en el blog :¡ la casa de moda francesa Hermès y tu! Sí tu , el que esta mirando la pantalla y todavía no se lo termina de creer. Veréis , hace ya bastante tiempo Hermès tuvo la genial idea de colgar en su página instrucciones de como fabricar nuestro propio bolso Kelly en papel (¡yo le hice en todos los colores , tamaños y texturas posibles!!) , y en esta ocasión nos enseñan a fabricar su icónica cartera Jigé caracterizada por su cierre en forma de H (mítico de la casa). Las instrucciones son muy sencillas y solo necesitas papel , pegamento , tijeras y algo de tiempo. ¿Es una buena alternativa si no te apetece pagar la friolera suma de esta cartera verdad?

In this link , which I leave to you , you will find several models with prints really originals and a white model to design your own print on it . Is really funny do it , I have left some photos of the pochette that I have made  so you can see the end result (Yeah , is the first time that I appear on photos in the blog) (link : http://lesailes.hermes.com/es/sp/ )
En el enlace que os dejo encontrareis varios modelos con estampados realmente originales o un modelo en blanco para que tu le diseñes el estampado que quieras .Es realmente divertido hacerla , os dejo con la que he hecho yo para que veáis el resultado final!:(sí, es mi primera mini aparición en el blog!)   (enlace  http://lesailes.hermes.com/es/sp/ )

This pochette doesn´t come into a orange shop-bag or into the great packaging of Hermés , this pochette goes directly from your printer.
Esta cartera no viene dentro de una bolsa naranja o en una de las espectaculares cajas de Hermès , esta cartera sale directamente de tu impresora, lo único que la falta es que tu la des forma!

Certainly , I love all the packaging of Hermès...
Por cierto , me encanta todo el packaging (cajas ,bolsas , lazos y demás) de Hermés...

Of all the prints that Hermès make available , I am left with this!

De todos los estampados que Hermès pone a nuestra disposición yo me quedo con este!

Ready to bring up your movil phone and some money , anyone else? hahahaha!
Listo para llevar tu movil y algo de dinero , ¿necesitas algo más? hahahaha!

*I wear.....

CH Carolina Herrera : Jumper

Zara: Trousers

Ray-Ban: Sun glasses

Stella Rittwagen: Bracelet

Hermès: Paper pochette

Greetings from The Queens also Fart .

Jackie for a day

Good Morning for everyone , I hope that your day is as exciting as mine. Jackie is not any name , when I hear the name of Jackie I can only think in Jackie Kennedy !! Her name is like as Madonna , Britney or Audrey , is iconic. If you have had the oportunity of visit a Zara shop this season , sure that you have  looked in the their new jackets clearly inspired in Chanel´s jacket suits . Jackie Kennedy who became the First Lady of United Stated make it trendy at the time , always that I think in Jackie Kennedy I imagine her wearing a pink jacket suit.
¡Buenos días a todo el mundo! , espero que vuestro día sea tan emocionante como el mío. Jackie no es un nombre normal y corriente , cuando escucho el nombre de Jackie no puedo evitar pensar en Jackie Kennedy. Su nombre no pasa de inadvertido es como el de Madonna , Britney o Audrey , es icónico , no hace falta ni mencionar su apellido. Si has tenido la oportunidad de pasarte por una de als numerosas tiendas de Zara , seguro que te has fijado en sus últimas chaquetas inspiradas claramente en los trajes de chaqueta de Chanel. Jackie Kennedy quien llegó a ser la Priemra Dama de los Estados Unidos las puso muy de moda en su época, siempre que pienso en ella me la imagino llevando su traje de chaqueta rosa.

In a recent interview, the designer Karl Lagerfeld talked about the whole pink dressed Jacqueline Kennedy the day the President was assassinated, and said this was false.

Despite what was said by Lagerfeld, the set was not entirely false, rather it is an authorized copy of the very Coco Chanel, who allowed his garments were made ​​especially for Jackie at Chez Ninon, a settlement in New York.

As such, the dress worn by Jacqueline Kennedy was made ​​at Chez Ninon, fabrics, buttons and accessories of 31 Rue Cambon.

En una reciente entrevista, el diseñador Karl Lagerfeld habló sobre el conjunto rosado que vistió Jacqueline Kennedy el día en que el Presidente fue asesinado, y dijo que éste era falso.

A pesar de lo dicho por Lagerfeld, el conjunto no resultó del todo falso, más bien se trata de una copia autorizada por la mismísima Coco Chanel, quien permitía que sus prendas fueran hechas especialmente para Jackie en Chez Ninon, un establecimiento en Nueva York.

En sí, el atuendo que vistió Jacqueline Kennedy fue confeccionado en Chez Ninon; con telas, botones y accesorios de 31 Rue Cambon.

I would like show you part of the collection by Zara inspired in Chanel ´s jacket suits:

Me gustaría enseñaros gran parte de la colección de chaquetas de Zara inspiradas en los trajes de chaqueta de Chanel:

Greetings from The Queens also Fart .

The Looks of the season

Hello everyone , It's unbelievable but I usually write on the blog at least for me, at exam time. I am really unique ...This spot is dedicated to the best looks of the catalks , and I would like show you my favourites .Normally it is somewhat tacky to dress one brand of head to toe but here are the exceptions , sets designed to the millimeter to cause furor; enjoy it!
Hola a todo el mundo , parece emntira pero acostumbro a subir entradas al blog cuando menos me conviene , en época de exámenes. De verdad , soy único...Esta entrada está dedicada a los mejores looks de las pasarelas , y me gustaría mostraros mis favoritos. Normalmente es un poco mal gusto ir vestido de una sola marca de pies a cabeza pero aquí están las excepciones , conjuntos hechos al milímetro para causar furor y sensación. Disfrutadlos!

Many are exposed but few are chosen, is really difficult create original and highlight looks that you can wear like on the catwalk . I would like to highlight that surely Versace´s look is my favourite , because it meet with the trend of the season : pastel color , ocean prints and lady style. At Louis Vuitton´s show we can find really good proposals but these don´t convince me the way of how to wear but this look with the crocodrile blue coat is sincerely perfect , bold but perfect. Alexander McQueen´s designs keep all the sights easily because of its originality and Dior´s dress and D&G ´s blouse are a complete Must Have!!

Muchos son los expuestos pero pocos los elegidos , es realmente difícil crear originales y sorprendentes conjuntos que tu puedas lucir tal cual nos les presentan sobre las pasarelas , Me gustaría destacar que seguramente el conjunto firmado por la casa italiana Versace es mi favorito por que cumple con las tendencias de esta temporada: Paleta de color pastel , estampados marinos y una orientación al estilo Lady. En el show de Louis Vuitton podemos encontrar verdaderas y excepcionales propuestas pero no me termina de convencer al forma con la que presentan sus looks y los combinan , pero el conjunto que he escogido con el abrigo azul de cocodrilo me parece perfecto , atrevido pero perfecto. Los diseños de Alexander McQueen acaparan todas las miradas fácilmente gracias a su originalidad y peculiaridad , y para acabar , he de decir que el vestido de Dior y la blusa de D&G son completamente unos Must Have!

Greetings from The Queens also Fart .