lunes, 14 de mayo de 2012

Jackie for a day

Good Morning for everyone , I hope that your day is as exciting as mine. Jackie is not any name , when I hear the name of Jackie I can only think in Jackie Kennedy !! Her name is like as Madonna , Britney or Audrey , is iconic. If you have had the oportunity of visit a Zara shop this season , sure that you have  looked in the their new jackets clearly inspired in Chanel´s jacket suits . Jackie Kennedy who became the First Lady of United Stated make it trendy at the time , always that I think in Jackie Kennedy I imagine her wearing a pink jacket suit.
¡Buenos días a todo el mundo! , espero que vuestro día sea tan emocionante como el mío. Jackie no es un nombre normal y corriente , cuando escucho el nombre de Jackie no puedo evitar pensar en Jackie Kennedy. Su nombre no pasa de inadvertido es como el de Madonna , Britney o Audrey , es icónico , no hace falta ni mencionar su apellido. Si has tenido la oportunidad de pasarte por una de als numerosas tiendas de Zara , seguro que te has fijado en sus últimas chaquetas inspiradas claramente en los trajes de chaqueta de Chanel. Jackie Kennedy quien llegó a ser la Priemra Dama de los Estados Unidos las puso muy de moda en su época, siempre que pienso en ella me la imagino llevando su traje de chaqueta rosa.


In a recent interview, the designer Karl Lagerfeld talked about the whole pink dressed Jacqueline Kennedy the day the President was assassinated, and said this was false.

Despite what was said by Lagerfeld, the set was not entirely false, rather it is an authorized copy of the very Coco Chanel, who allowed his garments were made ​​especially for Jackie at Chez Ninon, a settlement in New York.

As such, the dress worn by Jacqueline Kennedy was made ​​at Chez Ninon, fabrics, buttons and accessories of 31 Rue Cambon.

En una reciente entrevista, el diseñador Karl Lagerfeld habló sobre el conjunto rosado que vistió Jacqueline Kennedy el día en que el Presidente fue asesinado, y dijo que éste era falso.

A pesar de lo dicho por Lagerfeld, el conjunto no resultó del todo falso, más bien se trata de una copia autorizada por la mismísima Coco Chanel, quien permitía que sus prendas fueran hechas especialmente para Jackie en Chez Ninon, un establecimiento en Nueva York.

En sí, el atuendo que vistió Jacqueline Kennedy fue confeccionado en Chez Ninon; con telas, botones y accesorios de 31 Rue Cambon.

I would like show you part of the collection by Zara inspired in Chanel ´s jacket suits:
Me gustaría enseñaros gran parte de la colección de chaquetas de Zara inspiradas en los trajes de chaqueta de Chanel:

Greetings from The Queens also Fart .


No hay comentarios:

Publicar un comentario