¡Buenos días! En medio de este agobiante comienzo de colegio y clases hago un pequeño descanso para dedicarme 100% a The Queens also Fart , he prometido que de ahora en adelante voy a estar mucho más presente , compaginando colegio , vida personal y trabajo a la vez ; la respuesta es sí , me flipan los retos.
Besides Pete Bolton, the circle of friends of the blog is growing even in this case we speak of an old acquaintance, sure we all remember the famous handbag designer Laura Vela.
This time we have spent a lot of exclusive things about his collection for this Autumn / Winter 2012-2013 and from The Queens Also Fart descubrieseis would love that with us!
Además de Pete Bolton , el círculo de amistades del blog va en aumento aunque en este caso vamos a hablar de un viejo conocido , seguro que todos recordáis a la célebre diseñadora de bolsos Laura Vela.
En esta ocasión nos han pasado en exclusiva un montón de cosas acerca de su colección para este Otoño/Invierno 2012-2013 y desde The Queens also Fart nos encantaría que las descubrieseis con nosotros!
Laura is known for his inspirations as the source of all his creations come from their own experiences, feelings, memories, travel, cities and people close to her, as he told us in the interview that we had the pleasure to do with it, try capture the personality of your loved ones and people they admire in their bags.
Laura es conocida por sus inspiraciones ya que el origen de todas sus creaciones proceden de sus propias experiencias , sensaciones , recuerdos , viajes , ciudades y personas cercanas a ella , como ya nos contó en la entrevista que tuvimos el placer de hacer con ella , intenta plasmar la personalidad de sus seres queridos y personas a las que admira en sus bolsos.
The Inspiration
The key inspiration for this collection is none other than the Spanish city of Barcelona, where the designer studied at ESADE, this is the reason that all the names of the creations in this collection begin with the letter "B ". The handbag collection F / W 2012-2013 Laura Vela combines contrasts and personality of Barcelona, its sharp design, its cosmopolitan atmosphere, varied aesthetics and Mediterranean style. Each and every one of their bags meet these characteristics.
La clave de la inspiración para esta colección no es otra que la Española urbe de Barcelona , ciudad donde la diseñadora cursó sus estudios en ESADE , este es el motivo por el que todos los nombres de las creaciones de esta colección empiezan con la letra "B". La colección de bolsos F/W 2012-2013 de Laura Vela conjuga los contrastes y la personalidad de Barcelona , su acentuado diseño , su ambiente cosmopolita , su variada estética y estilo mediterráneo. Todos y cada uno de sus bolsos cumplen con estas características.
The Collection
We can also find every one of the models of this season in a wide range of colors, prints and textures especially the centerpiece of the season, the Barcelona model is the little star of the collection.
Además podemos encontrar todos y cada uno de los modelos de esta temporada en una amplia gama de colores , prints y texturas en especial la pieza maestra de la temporada , el modelo Barcelona que es el pequeño protagonista de la colección.
Greetings from The Queens also Fart .
No hay comentarios:
Publicar un comentario