martes, 4 de septiembre de 2012

Thumbs up to Davidelfin

A collection ten to celebrate the tenth anniversary of the Spanish firm, could not be otherwise ... Honestly I've never been much a fan of Spanish fashion but thanks to artists like David Delfin do that every time this hoard my attention more and more . I feel really proud to have been able to witness in person during this 2012-2013 MFW parade so special that the designer David Delfin was prepared to honor the tenth anniversary of the Cibeles. What the fuck how I managed to sneak into this parade? As you will see I owe it all to the contest organized by Unico & Cool.com and everyone who helped me by voting for my picture on Facebook for the end lift me to victory and get the opportunity to choose from a number of parades this latest edition of MFW for attend one of them (I was sure I wanted to go to Davidelfin).
Una colección diez para celebrar el décimo aniversario de la firma Española , no podría ser de otro modo...Sinceramente nunca he sido demasiado fan de la moda Española pero gracias a artistas como David Delfín hacen que cada vez esta acapare mi atención más y más. Me siento realmente orgulloso de haber podido presenciar en persona durante esta MFW 2012-2013 el desfile tan especial que el diseñador David Delfín había preparado para homenajear su décimo aniversario sobre la pasarela Cibeles. ¿Qué cómo coño he conseguido colarme en este desfile? Pues veréis todo se lo debo al concurso que organizó Unico&Cool.com  y a todos los que me ayudaron  votando por mi foto en Facebook para al final alzarme con la victoria y conseguir la oportunidad de elegir  entre una serie de desfiles de esta última edición de MFW para asistir a uno de ellos (lo tenía claro , yo quería ir al de Davidelfin).
How to overcome the show that gave his previous parade in which there was a live concert starring Alaska, and Bimba Bosé Vaquerizo Mario? The key to success at the highest present its excellent collection was in the form of short film, played exclusively by the great friend of the designer, Bimba Bose, and also appearing on other friends of David as Topacio Fresh, Alaska and husband, Mario Vaquerizo, or the actress Rosi de Palma. The film shows us Bimba, who would march to Davidelfin, completely forgetting the parade to receive a call from David, and that's when he runs Bimba not mounted on his Mercedes-Benz and traverses Madrid finding multiple obstacles and celebrities to get to the parade on time. Here you before speaking with the short parade entitled "RUN a WAY" and starring Bimba to give you an idea of ​​how great was it!
¿Cómo superar el show que dio para su anterior desfile en el que hubo un concierto en directo protagonizado por Alaska , Mario Vaquerizo y Bimba Bosé? La clave del éxito para presentar por lo más alto su excelente colección fue en forma de corto cinematográfico , protagonizado en exclusiva por la gran amiga del diseñador , Bimba Bosé , y en el que aparecían también otras amistades de David como Topacio Fresh , Alaska y su marido , Mario Vaquerizo , o la actriz Rosi de Palma . El corto nos muestra a Bimba , quien iba a desfilar para Davidelfin, olvidándose completamente del desfile hasta recibir la llamada de David , y ahí es cuando Bimba sale corriendo no ,  montada en su Mercedes-Benz y atraviesa todo Madrid encontrándose múltiples obstáculos y personajes famosos para conseguir llegar a tiempo al desfile.¡Aquí os dejo antes de seguir hablando del desfile con el corto titulado "RUN A WAY" y  protagonizado por Bimba para que os hagáis una idea de lo genial que fue todo !
If the presentation was a success, the collection was not far behind at all, both men's garments as a woman had a cut that squandered pristine elegance and originality, at first sight, when some models took to the catwalk, the look could go to look very simple but at the time she passed under your nose you realized originality and cutting pattern, David certainly has the art of making a wardrobe basic unheard. Another thing I was speechless were the accessories, especially in regards to handbags, men, women, looked like they were all great, original, beautiful, and practical, all of which were designed by Pelayo Diaz Zapico who stayed with us and open mouth bags with design for the last parade Davidelfin because this time more and better. 
Si la presentación fue un éxito , la colección no se quedó atrás para nada , tanto las prendas de caballero como de mujer tenían un corte impoluto que derrochaba elegancia y originalidad , a primera vista , cuando algunos modelos salían a la pasarela , su look podía llegar a parecer muy sencillo pero en el momento que pasaba por delante de tus narices te dabas cuenta de la originalidad del patrón y del corte , sin duda David tiene el arte de hacer de un básico de fondo de armario algo nunca visto. Otra cosa que me quedó sin palabras fueron los accesorios , sobre todo en cuanto a bolsos se refiere ; masculinos , femeninos , daba igual todos eran geniales , originales , bonitos ,  y prácticos ; todos ellos fueron diseñados por Pelayo Díaz Zapico quien ya nos quedó con la boca abierta con los bolsos que diseño para el último desfile de Davidelfin , pues esta vez más y mejor.





So that you can experience the most of the parade from home here are other video with the full parade!
¡ Para que podáis experimentar al máximo el desfile desde casa aquí os dejo otro vídeo con el desfile completo!


Greetings from The Queens also Fart .

No hay comentarios:

Publicar un comentario