Ya ha pasado algo más de año y medio desde la primera vez que publicaba en The Queens also Fart un artículo acerca de la diseñadora de bolsos, Laura Vela, quien tras concederme una entrevista para este mismo blog, pude conocer personalmente (cosa de la que a día de hoy sigo presumiendo) durante la presentación en Madrid de su colección para la pasada primavera-verano.
Well, this past year and a half has not been in vain for Laura , but along the same , she has not stopped achieve success , grab pages of the most prestigious magazines in the world of fashion with her designs , and consolidate some little more her brand , a handbags firm , increasingly recognized for its unique and unmistakable style, which makes the difference with its fresh , original and seductive models , designed for an ageless and stylish woman , truly appreciates quality and exclusivity and is aware of the whole process and story behind the bag which she´s carrying.
Pues bien, este último año y medio no ha pasado en vano para Laura, sino que a lo largo del mismo, no ha parado de cosechar éxitos, acaparar páginas de las revistas más prestigiosas del mundo de la moda con sus diseños, y consolidar poco a poco su marca, una firma de bolsos, cada vez más reconocida por su singular e inconfundible estilo, que marca la diferencia con sus frescos, originales y seductores modelos, diseñados para una mujer sin edad, estilosa y que de verdad aprecia la calidad y la exclusividad y es consciente de todo el proceso e historia que hay detrás del bolso que lleva.
Under the name of " Ramble On" and the subtitle "The moment you take a path to nowhere defined only for pleasure " , Laura Vela returns once again to startle accessories lovers with a new and toe collection for fall -winter 2013-2014 , replete with impeccable designs, personally baptized many of them as real "must have" , where we met old familiar faces, reinvented versions even more exquisite than their predecessors , as Lola , Ballerina , Jules Geneva or Bamboo models , plus new and colorful models inspired by some of the favorite cities of " Laura Vela girls " , as the Pari , Mia , and Trope designs , whose names refer to the cosmopolitan destinations of Paris, Miami or Saint Tropez.
Bajo el nombre de "Ramble On" y con el subtitulo de "el momento en el que tomas un camino sin rumbo definido, únicamente por placer" , Laura Vela vuelve una vez más a dejar boquiabiertos a los amantes de los accesorios con una nueva y puntera colección para este otoño-invierno 2013-2014, repleta de impecables diseños, personalmente bautizados muchos de ellos como auténticos "must have", donde nos encontramos con viejas caras conocidas, reinventadas en versiones todavía más exquisitas que sus antecesores, como los modelos Lola, Ballerina, Jules Geneva o Bamboo, además de nuevos y vistosos modelos inspirados en algunas de las ciudades favoritas de "las chicas Laura Vela", como los diseños Pari, Mia, o Trope, cuyos nombres hacen referencia a los cosmopolita destinos de París, Miami o Saint Tropez.
Mix of textures , a whole house brand , and cowhide with different treated as base material , take over a well-defined collection of spontaneity and lightness of their designs that make Laura Vela bags for this season, even more flexible, comfortable and easy to wear models, thanks to its retractable leashes , their accessible compartments , and its aerodynamic structure, which draws a much more relaxed silhouette each and every one of the designs in the collection . In short ... It´s indispensable get one of the bags designed by Laura Vela for this season!
Mix de texturas, toda una marca de la casa, y piel vacuna con diferentes tratados como material base, se adueñan de una colección muy bien definida por la espontaneidad y ligereza de sus diseños, que hacen de los bolsos de Laura Vela para esta temporada, modelos todavía más flexibles, cómodos y fáciles de llevar, gracias a sus correas extensibles, sus accesibles compartimientos, y su aerodinámica estructura, que traza una silueta mucho más relajada a todos y cada uno de los diseños de la colección. En definitiva... ¡Indispensable hacerte con una Laura Vela de esta colección!
Greetings from The Queens also Fart .
Mix of textures , a whole house brand , and cowhide with different treated as base material , take over a well-defined collection of spontaneity and lightness of their designs that make Laura Vela bags for this season, even more flexible, comfortable and easy to wear models, thanks to its retractable leashes , their accessible compartments , and its aerodynamic structure, which draws a much more relaxed silhouette each and every one of the designs in the collection . In short ... It´s indispensable get one of the bags designed by Laura Vela for this season!
Mix de texturas, toda una marca de la casa, y piel vacuna con diferentes tratados como material base, se adueñan de una colección muy bien definida por la espontaneidad y ligereza de sus diseños, que hacen de los bolsos de Laura Vela para esta temporada, modelos todavía más flexibles, cómodos y fáciles de llevar, gracias a sus correas extensibles, sus accesibles compartimientos, y su aerodinámica estructura, que traza una silueta mucho más relajada a todos y cada uno de los diseños de la colección. En definitiva... ¡Indispensable hacerte con una Laura Vela de esta colección!
Greetings from The Queens also Fart .
No hay comentarios:
Publicar un comentario