The Eternal Jacket

There are closets containing more works of art than some museums, almost unique garments from lived but not forgotten great times, that regardless of the passage of time will always be objects of worship and desire for many, because beyond being a mere collectibles , there are things , and even talking about fashion , which are eternal.
Hay armarios que contienen más obras de arte que los propios museos, prendas casi únicas de remarcadas épocas ya vividas pero no olvidadas, que sin importar el paso de los años siempre serán objetos de culto y de deseo por muchos, porque más allá de ser unos meros objetos de coleccionista, hay cosas, y más aún hablando de moda, que son eternas.

The pads come and go, but a , I put the case for example of Christian Dior, well-made jacket , it stays with you forever. There are clothes that marked a before and after in the history of fashion , garments that when we see them, move our mind to a particular place and  point in time ,  if there is something that has accompanied man indirectly throughout his long history , is the fashion , and if there is a type of garment in question , which is capable of referring to different periods , situations, characters and outstanding experiences are jackets and its varied styles.
Las hombreras van y vienen, pero una chaqueta, pongo el caso por ejemplo de Christian Dior, bien confeccionada, se queda contigo para siempre. Hay prendas que han marcado un antes y un después en la historia de la moda, prendas que cuando las vemos trasladan a nuestra mente a un lugar y un momento determinado en el tiempo, y es que si hay algo que ha acompañado indirectamente al hombre a lo largo de su extensa historia, es la moda; y si hay un tipo de prenda en cuestión, que es capaz de remitirnos a diferentes periodos, situaciones, personajes y  destacadas vivencias, son las chaquetas y sus variados estilismos.

With this philosophy , Moda Operandi , one of the most influential e- store , known and best manage and move through the field of luxury fashion, launches its unique initiative of limited edition, put our complete disposal a kind of "vintage" collectible formed from a series of jackets signed by some of the Picassos of fashion. Speak about jackets with embroidered labels of iconic and bright fashion houses such as Chanel, Alaïa , Christian Dior , Vivienne Westwood, Hermès , Thierry Mugler, Junya Watanabe, Yves Saint Laurent (I find it odd to say this), Pierre Cardin and Louis Vuitton , all known by their particular styles and designs that have made their mark in the form of warmer clothes in the closets of some fortunate.
Con esta filosofía, Moda Operandi, una de las e-store más influyentes, conocidas, y que mejor se manejan y mueven por el sector de la moda de lujo, lanza su singular iniciativa de edición limitada, de poner a nuestra completa disposición una especie de colección "vintage" formada a partir de una serie de chaquetas firmadas por algunos de los Picassos de la moda. Hablo de chaquetas con las etiquetas bordadas de icónicas y brillantes casas de moda tales como Chanel, Alaïa, Christian Dior, Vivienne Westwood, Hermès, Thierry Mugler, Junya Watanabe, Yves Saint Laurent (que raro se me hace decirlo), Pierre Cardin o Louis Vuitton; todas ellas conocidas por sus particulares estilos y diseños que han dejado huella en forma de prenda de abrigo en los armarios de algunas afortunadas.

This ephemeral collection, which might well seem stolen from a Museum of Costume , will be available on the website of Moda Operandi unfortunately just for a couple of days more , and I say unfortunately, because it is a chance to get any genuine exceptional piece , a garment that made ​​happy in its days the person who bought it and now cries out for a second chance , a piece of history, something that really worth it to borrow money from the bank, or some money of a friend, because ... What woman has not ever dreamed of wearing the legendary Chanel tweed jackets , in its original version, the fuller Jackie Kennedy style? Or who has not imagined ever wrapped under one of those spectacular Christian Dior coats we admire when we look them at some old couture book?
Esta efímera colección, que perfectamente podría parecer robada de algún Museo del Traje, estará disponible en la web de Moda Operandi por desgracia tan sólo un par de días más; y digo por desgracia, porque se trata de toda una oportunidad de hacerte con una auténtica pieza de excepción, una prenda que ya hizo feliz en sus días a la persona que la adquirió y que ahora pide a gritos una segunda oportunidad, un pedacito de historia; algo por lo que de verdad merece la pena hasta pedir un crédito al banco, o algo de dinero a un amigo, porque... ¿Qué mujer no ha soñado alguna vez con vestir las legendarias chaquetas de tweed de Chanel, en su versión más original, al más pleno estilo Jackie Kennedy? ¿O quién no se ha imaginado nunca arropado bajo uno de esos espectaculares abrigos de Christian Dior que tanto admiramos cuando vemos en algún viejo libro de alta costura?

If you've ever wanted to have a piece in your wardrobe as well , ie , "eternal " , do not hesitate, visit: Modaoperandi.com
Si alguna vez has querido tener una pieza así en tu armario, es decir, "eterna", no lo dudes, visita: Modaoperandi.com

Greetings from The Queens also Fart .