martes, 31 de mayo de 2016

A Girl with a Pair of Shoes

 A house with the size of Givenchy, is not kept alone, and Riccardo Tisci aside, there are some names behind it, you must to know . Today we sit its creative director on the bench, and talk about Pamela Costantini, the shoeing responsible for Givenchy women.
Una casa de la envergadura de Givenchy, no se mantiene sola, y Riccardo Tisci a un lado, hay algunos nombres detrás de ella, que uno debe de conocer.Hoy sentamos a su director creativo en el banquillo, y hablamos de Pamela Costantini, la encargada de calzar a la mujer Givenchy.

Making jugglery to divide her time between her job at Givenchy and all that have a brand entails - dedicated to footwear and under her own name, of course - this young with Italian and Ecuadorian roots shoe designer, knows what a woman need in her shoe closet,  her powerful and sexy creations are focus of all those women for whom the shoe is always the best option to invest.
Haciendo malavarismos para dividir su tiempo entre su puesto en Givenchy y todo lo que tener una marca propia conlleva - dedicada a calzado y bajo su propio nombre, por supuesto - esta joven diseñadora de zapatos de raíces italianas y ecuatorianas, bien sabe lo que una mujer necesita en su zapatero, sus potentes y sexys creaciones son foco de atención de todas aquellas mujeres para las que el zapato es siempre la mejor opción para invertir.


                                                    (From last Givenchy fashion show) 
 
She is faithful to hher philosophy, only designs shoes that she herself would wear; no mold that can resist to her, shoes woman for different occasions and events that may have on their daily lives. Her models, under Givenchy or Pamela Costantini signatures, reflect safety, strength, and a lot of personality, they are the living image of its creator, an entire globe-trotting artist, that perhaps you've found her disheveled ones, but always with the right shoe.
Ella es fiel a su filosofía, sólo diseña calzado que ella misma usaría; no hay horma que se le resista, calza a la mujer para las diferentes ocasiones y eventos que pueda tener en su día a día. Sus modelos, ya estén bajo la etiqueta de Givenchy o Pamela Costantini, reflejan seguridad, fuerza, y mucha mucha personalidad, pues son la viva imagen de su creadora, toda una artista trotamundos, a la que quizás encuentres un día despeinada, pero siempre con el zapato adecuado.





(Pics from Pamela Costantini FW15 by Diego Díaz Marín)



































Greetings from The Queens also Fart .


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario