Dear reader, if you have an easy sensitivity to surprise and disturb, get ready, because today you will meet Palomo Spain, the menswear firm that makes women scream.
Querido lector, si tiene usted una sensibilidad fácil de sorprender y perturbar , prepárese, porque hoy va a conocer a Palomo Spain, la firma de moda masculina que hace rabiar a toda mujer.
Graduated in "Menswear Design and Technology" by the "London College of Fashion", this young Cordoba (Spain) designer has dismantled the pillars and canons of the current menswear firm stroke to stroke, clear ideas, and a fine and exquisite workmanship.
Graduado en "Menswear Design and Technology" por el "London College of Fashion", este joven cordobés ha desmontado los pilares y cánones de la moda masculina actual a golpe de trazo firme, ideas claras, y una fina y exquisita confección.
Say that his fashion is androgynous, it comes to be hick; his fashion does not speak of a shared closet, no way, he is free, does not understand about conventionality, is not afraid of "what people say", designs based on what he believes, and that's what most honors him as creator.
Decir que su moda es andrógina, llega a resultar cateto; su moda no habla de un armario compartido, ni mucho menos, él es libre, no entiende de convencionalismos, no tiene miedo al "qué dirán", diseña en base a lo que él cree, y eso es lo que más le honra como creador.
The finishes in his designs are extremely sensitive, but not lose its revolutionized and hooligan character; women's fashion is jealous of the fabulousness of its proposals; Palomo encourages us to spread our wings, to simply not think, to wear what we really want.
Los acabados de sus diseños son extremadamente delicados, pero no por ello pierden su carácter revolucionado y gamberro; la moda femenina siente celos de la fabulosidad de sus propuestas, y es que Palomo nos incita a desplegar nuestras alas, a simplemente no pensar, a vestir lo que realmente nos apetece.
Some more restrained, others more explosive, his total looks are amazing, but his clothes, dissected, even more, because that's when you decide how to wear an outfit of Palomo Spain, and lead it to your land, appropriating it to your style and taste. Its peculiar concept of menswear given us more to think about.
Unos más comedidos, otros más explosivos, sus total looks son mortales, pero sus prendas diseccionadas, aun más, porque ahí es cuando uno decide cómo llevar un modelito de Palomo Spain, como conducirlo a su terreno, apropiarlo a su estilo y gusto. Su peculiar concepto sobre la moda masculina nos da cada vez más que pensar.
Greetings from The Queens also Fart .
No hay comentarios:
Publicar un comentario