domingo, 9 de diciembre de 2012

Color Trends F/W 2012-2013

I was going to say happy Sunday but we all know that's impossible .... I should have posted this post a while since the colors are key when investing in a garment or accessory but I had gone completely, but despite that since we are dizzy and try to sell us collections Spring / Summer is coming, we are still in the middle of December and unless you live in a tropical paradise, is bitterly cold.
Iba a decir feliz Domingo pero todos sabemos que eso es imposible....Debería haber colgado este post hace tiempo puesto que los colores son clave a la hora de invertir en alguna prenda o accesorio pero se me había pasado por completo ; aunque a pesar de que ya nos están mareando e intentándonos vender las colecciones de la Primavera/Verano que viene, todavía estamos en pleno Diciembre y al menos que vivas en un paraíso tropical , hace un frío terrible.

We are used to the winters and autumns are black, brown, gray and navy blue occasionally. However, this season seems to brands and designers break down barriers and end with the classics, this winter we have seen everything, even floral prints (which we mentioned in the post "Trends F / W 2012-2013: Winter Flowers") rare in this season. But surely the two colors that have caused a sensation and rage this season are the colors "burgundy" and "olive", have been present in all types of clothing and accessories, from handbags and shoes to coats and cocktail dresses. They are different, generally feel well and are in full swing to others to be very bright and elegant colors.
Estamos acostumbrados a que los Inviernos y Otoños sean negros , marrones , grises y ocasionalmente azules marino. A pesar de ello , esta temporada parece que marcas y diseñadores rompen las barreras y acaban con los clásicos , este invierno hemos visto de todo , incluso estampados florales (lo comentábamos en el post "Trends F/W 2012-2013: Winter Flowers") poco habituales en esta estación. Pero sin duda los dos colores que han causado sensación y furor esta temporada son los colores "burdeos" y "verde oliva" , han estado presentes en todo tipo de prendas y complementos , desde carteras y zapatos hasta abrigos y vestidos de cóctel. Son diferentes , sientan generalmente muy bien y están en pleno auge a demás de ser colores elegantes y muy vistosos.

Trust me this season and invest in any basic as a good wool sweater in one of two colors, certainly more accessories in these colors look the facts in front, this material together with the burgundy and olive green colors make any addition or an article exquisite garment.
Hazme caso e invierte esta temporada en cualquier básico como un buen jersey de lana en uno de estos dos colores , sin duda los accesorios que más lucen en estos colores son los hechos en ante ; este material unido a los colores burdeos y verde oliva hacen de cualquier complemento o prenda un artículo exquisito.

There are many companies that offer these two colors as key trend this season for both men and women:
Muchas son las firmas que proponen estos dos colores como tendencia clave de esta temporada tanto para hombre como para mujer:





Greetings from The Queens also Fart .

1 comentario:

  1. Me paso por aquí como te dije, y ya de paso, he de comentarte, que me encantan los estampados, y estos colores están genial, justo hace unas semanas, me compraron un jersey de lana de un color parecido al burdeos, ¡y ya veo que han acertado!
    Y sí, la verdad es que ya hablan de las colecciones Primavera/Verano, pero viene muy bien que nos aconsejes sobre esto, porque aún queda mal tiempo por venir.
    ¡Un beso! Y encantada de pasarme por aquí.

    ResponderEliminar