viernes, 7 de diciembre de 2012

The Kings also wear bags

Happy Friday!It seemed that there would never come but finally started our desired weekend! Before beginning wanted to say hello to all our supporters who thankfully are becoming more and many more around the world. I'm planning to make minor adjustments to the design of the blog but as technologies and me do not understand completely I'm afraid of going for long time ...
¡Feliz Viernes! ¡Parecía que no iba a llegar nunca pero finalmente empezamos nuestro deseado fin de semana! Antes de empezar quería saludar a todos nuestros seguidores que por suerte cada vez son más y de muchas más partes del mundo. Estoy planeando hacer unos pequeños ajustes en el diseño del blog pero como las tecnologías y yo no nos terminamos de entender me temo que de momento va para largo...

With "The Kings Also wear bags", title our post number 50, shows that the blog is growing and growing our posts are better and higher quality. It is an increasingly common reality the use of bags by a full public masculine bags are not just things of women, we have gone from seeing smart businessmen carrying sober briefcases to stylish  gentlemen broad portfolios and hand bags.
Con "The Kings also wear bags", titulo nuestro post número 50 , muestra de que el blog esta creciendo y que cada vez nuestros posts son mejores y de mayor calidad. Es una realidad cada vez más habitual el uso de bolsos por parte de un público íntegramente masculino ; los bolsos ya no son solo cosas de mujeres , hemos pasado de ver a elegantes hombres de negocios llevando sobrios maletines a estilosos caballeros con portafolios y carteras amplias de mano.

Many brands try to create handbags that reflect the male personality without leaving behind the ideals of practicality, usability and comfort but the result often ends up being more depressing, that are based on both masculine look over everything, who use a style and sober and boring , men bags are generally ugly and tacky, most man bags you get at any firm are a mix between and travel bags and bags type "tote" I do not look anything stylish or beautiful, not conducive at all to the person who is wearing it.
Muchas marcas intentan crear bolsos que reflejen la personalidad masculina sin dejar atrás los ideales de practicidad , utilidad y comodidad pero el resultado en muchas ocasiones termina siendo más que deprimente , se basan tanto en que parezca masculino sobre todas las cosas ,que recurren a un estilo y diseño sobrio y aburrido , los bolsos de caballero son en general feos y horteras , la mayoría de bolsos de hombre que podemos encontrar en cualquier firma son una mezcla entre bolsa de viaje y bolso tipo "tote" que no me parecen para nada estilosos ni bonitos , no favorecen en absoluto a su portador.

Instead the male handbag designs that really seem an excellent proposal are the type "pouch", a kind of bag between portfolio and briefcase are really practical and a touch and a different viewpoint, bold and entertaining any masculine look.
En cambio los diseños de bolsos masculinos que de verdad me parecen una excelente  propuesta son los tipo "pouch" ; una especie de bolso entre portafolio y cartera de mano que son realmente prácticos y dan un toque y un punto de vista diferente , atrevido y entretenido a cualquier look masculino.

Cut the air horrific sport bandoliers bags, bags that seem gym bags and unflattering satchels; bet and invest in a purse pochette, comfortable, lightweight and useful to transport and carry more objects than you can fit on the hands and pockets.
Déjate de bandoleras horrorosas de aire sport , bolsos que parecen bolsas de gimnasio y satchels poco favorecedores ; apuesta e invierte en un bolso-pochette , cómodo , ligero y útil para transportar y llevar más objetos de los que te caben en las manos y en los bolsillos.

More and more the more brands that surprise us with their excellent handbags for men, here are a few with all kinds of prices and styles, certainly stands out in this field of French design house Givenchy, that despite that your design can be the most simple and basic, customize his pattern with original and bold prints and great details:
Cada vez son más las más las marcas que nos sorprenden con sus excelentes carteras de mano para caballero , aquí os dejo con unas cuantas con todo tipo de precios y estilos ; sin duda destaca en este campo del diseño la casa francesa Givenchy , que a pesar de que su diseño puede ser el más sencillo y básico , customiza su patrón con originales y atrevidos prints y detalles geniales:


Greetings from The Queens also Fart .

No hay comentarios:

Publicar un comentario