Compras navideñas, un deporte de riesgo tan respetable como nadar con tiburones o hacer puenting; nos encanta dejarlo todo para el último momento, esperar a ver si rebajan el precio de aquello que queremos regalar y cruzar los dedos con la esperanza de que nuestras compras online lleguen a tiempo para la noche de SS.MM. los Reyes Magos de Oriente, es cierto, nos encanta el riesgo. Muchos diréis que qué sentido tiene que publique a fecha de hoy este artículo cargado de sugerencias para que triunféis con vuestros regalos este año, pero sé que otros muchos me entendéis, y que al igual que yo, todavía estáis con las manos en la cabeza, y esta a saber donde, ideando con qué sorprender a esa persona o personas tan especiales.
1. Bimba & Lola´s Access
No fault, your mother loves it, your sister loves it, your girlfriend loves it, your cousins love it, your aunts love it, your grandmothers love it, your friends love it ... And how could it be otherwise, as last year, the colorful, cheerful and bold accessories by Bimba & Lola firm, slip again in my "Gift Guide". Price? From 15 € for a ring, to 350 € for a bag. (Ae and check your e-shop, which are already discounted).
No falla, le gusta a tu madre, a tu hermana, a tu novia, a tus primas, a tus tías, a tus abuelas, a tus amigas... Y como no podría ser de otro modo, al igual que al año pasado, los coloridos, alegres y atrevidos accesorios de la firma Bimba & Lola, se cuelan una vez más en mi "Gift Guide". ¿Precio? Desde los 15€ de un anillo, hasta los 350€ de un bolso. (Aprovecha y visita su e-shop, que ya están con descuentos).
2. The Mythical Fragance
The perfume has been a luxury item that has been rated much always, is ultimately synonymous with refinement and good taste, and because it is something, as not everyone invests on it constantly, or at least firms that one would like, is usually a very welcome gift as long as you guess the essence, of course. Price? Very different depending on the brand and size you choose.
El perfume ha sido un artículo de lujo al que se le ha valorado mucho siempre, es en definitiva, sinónimo de exquisitez y buen gusto, y puesto que es algo, en lo que no todo el mundo invierte constantemente, o al menos en las firmas que a uno le gustaría, suele ser un regalo con muy buena acogida, siempre y cuando aciertes con la esencia, claro. ¿Precio? Muy dispar dependiendo de la marca y tamaño que escojas.
3. Men love Bow-Tie
Personally I love it, also lay at the foot of a gentleman like a glove. If I've chosen Bow-Tie for this kind of list, it´s for the variety of models of shoes for men that bears the signature, we find any classic and timeless design that we will go through your head, as well as more original and sensational ones, no man feels indifferent at a Bow-Tie store. Price? Maybe not for every pocket, but we speak of ideals and exquisitely made shoes not to mention exorbitant figures, would the average price between 190-200€.
Personalmente me chiflan, además de sentar al pie de un caballero como anillo al dedo. Si he escogido Bow-Tie para esta especie de lista, es por la gran variedad de modelos de zapatos para caballero que presenta la firma, donde encontramos cualquier diseño clásico y atemporal que se nos pase por la cabeza, además de otros más originales y sensacionales, no hay hombre que se sienta indiferente en una tienda de Bow-Tie. ¿Precio? Quizás no son para cualquier bolsillo, pero hablamos de zapatos ideales y exquisitamente confeccionados sin hablar de cifras desorbitadas, pondría el precio medio entre los 190-200€.
4. Aristocrazy´s Jewels
For that special person that everyone have, the jewels are a must at Christmas, if anything good has the signature Aristocrazy is that in addition to a wide variety of pieces and designs of jewelry that love, is adjusted way to our desired budget, finding for example silver rings for 19 €, up diamond rings hovering almost 2000 €.
Para esa persona tan especial que todo el mundo tenemos, las joyas no pueden faltar en Navidad, si algo bueno tiene la firma Aristocrazy, es que además de contar con una amplia variedad de piezas y diseños de bisutería y joyería que enamoran, se ajusta de cierto modo a nuestro presupuesto deseado, encontrando por ejemplo anillos de plata desde 19€, hasta sortijas de diamantes que rondan casi los 2000€.
5. Flumen & Co´s Custom Clothing
Have a friend or friend whom you would like to surprise this Christmas with an almost unique and personal gift without overdoing the budget? Wait no more and visit flumen&co.com, and choose from a variety of prints, which will be the print or prints that work best for your design sweatshirt or t-shirt to gift, depending on your friend´s tastes or if your sister or your cousin, I know you understand me. It´s time to combine fabrics! Price: from 25 € to € 49.95. ¿Tienes algún amigo o amiga a quien te gustaría sorprender estas navidades con un detallazo prácticamente único y personal sin excederte con el presupuesto? No esperes más, y visita flumen&co.com , y elige entre una gran variedad de estampados, cual será el print o los prints que mejor le vayan a tu diseño de camiseta o sudadera para regalar, en función de los gustos de tu tu amigo/a, o como si es para tu hermana o tu primo, ya me entendéis. ¡A combinar telas! Precio: desde 25€ hasta 49,95€.
6. Damien Hirst for Alexander McQueen´s Scarves
Exquisite, lively, colorful, unique, so are the latest scarves product of the collaboration between the famous artist Damien Hirst (definitely one of my favorites) with the British firm Alexander McQueen, where they could not miss in the prints the iconic McQueen skulls and Hirt ´s butterflies. Price? Between 420-785 €. Exquisitos, alegres, coloridos, exclusivos, así son los últimos pañuelos y fulares producto de la colaboración entre el célebre artista Damien Hirst (sin duda uno de mis favoritos en la actualidad) con la firma inglesa Alexander McQueen; donde no podían faltar en los estampados ni las icónicas calaveras de McQueen ni las mariposas de Hirst. ¿Precio? Entre 420-785€.
7. The Bag of the Year
While I recommended you last year to give to your beloved (in the broad sense of the word) for Christmas an iconic, classic and famously timeless bag, this time change slightly from opinion and I suggest that if you have a good budget, try by give one of the most leading, innovative and on which most talked about models, which have launched throughout this year one of our favorite luxury firms. Si bien os recomendaba el año pasado regalar a vuestras queridas (en el amplio sentido de la palabra) por Navidad un bolso icónico, clásico y célebremente atemporal; en esta ocasión cambio ligeramente de opinión y os sugiero que si tenéis un buen presupuesto, apostad por regalar alguno de los modelos más punteros, novedosos y sobre los que más se ha hablado, que han sacado al mercado a lo largo de este año cualquiera de nuestras firmas de lujo favoritas.
8. The Lovely Sweatshirt
What better for him than the main star of the year? Because ... Who has not yet surrendered to the feet of a beautiful and comfortable sweatshirt? Neil Barrett, Givenchy, Kenzo, Carven ... These are just some of the brands that have won me over these last few seasons with their ideal designs of sweatshirts, with them success is guaranteed. Price? Speaking clearly, it depends of what firm choose and how much money would you like to spend. ¿Qué mejor para él que la prenda estrella del año? Porque... ¿Quién no se ha rendido todavía a los pies de un bonito y cómodo sweatshirt? Neil Barrett, Givenchy, Kenzo, Carven... Estas son sólo algunas de las marcas que me han conquistado estas últimas temporadas con sus ideales diseños de sweatshirts, con ellas el éxito está garantizado. ¿Precio? Hablando en cristiano, prácticamente lo que tú te quieras gastar y a qué firma recurras.
9. The Charm of Kite and Butterfly
Founded by twin sisters from Australia, Kite and Butterfly has gotten a hole in my "Gift Guide" through its wonderful embroidered jackets and capes with hippie and romantic style, is a great present if the aim is to conquer and surprise to a demanding woman. Visit their website and discover each of their designs (kiteandbutterfly.com)
Fundada por dos hermanas gemelas procedentes de Australia, Kite and Butterfly se hace un hueco en mi "Gift Guide" por medio de sus maravillosas capas y chaquetas bordadas de estilo hippie con guiños románticos, un regalo diez si lo que se pretende es conquistar y sorprender a una mujer exigente. Visita su web y descubre cada uno de sus diseños ( Kiteandbutterfly.com )
10. Follow the Trend: Tartan Print
For men, for women, for youth, for adult, who does not have a garment with tartan pattern in his closet? A classic that has been treading stronger than ever this season, checks, broadly speaking, are safe value this winter.
Para hombre, para mujer, para jóvenes, para adultos, ¿quién no tiene todavía una prenda con estampado tartán en su armario? Todo un clásico que ha venido pisando más fuerte que nunca esta temporada, los cuadros, a grandes rasgos, son valor seguro este invierno.
11. Abercrombie & Fitch, Love or Hate
While half of the planet hate it and is fed up with its static style, the other half is obsessed with its concept of brand and aesthetics, if you are also pro-abercrombie, and you know that to whom you intend to give something is too, and do not want to risk too much or pulling too much credit, its disco-shops are your site.
Mientras la mitad del planeta lo aborrece y está hasta la coronilla de su estático estilo, la otra mitad vive obsesionado con su concepto de firma y estética; si tú también eres pro-abercrombie, y sabes que a quien pretendes regalar algo también lo es, y no quieres arriesgarte demasiado ni tirar de tarjeta de crédito en exceso, sus discoteca-tiendas son tu sitio.
12. Gift Card or Guaranteed Success
Everyone have someone who is almost impossible to gift him something successfully, if you have a budget set and do not want to complicate your life and give something that deep down you know you will not have a good reception, there is nothing better than a card card. If we are talking about a "curious" budget, vote for Net-a-porter.com for her, and MRPorter.com for him, it is impossible, but impossible, that one does not find something to fall in love on any of both pages.
Todos tenemos a alguien a quien es prácticamente imposible regalarle algo con éxito; si tienes un presupuesto fijado y no quieres complicarte la vida ni regalar algo que en el fondo sabes que no va a tener una buena acogida, no hay existe nada mejor que las tarjeta regalo. Si ya estamos hablando de un presupuesto "curioso", vota por Net-a-porter.com para ella, y MRPorter.com para él, es imposible, pero imposible, que uno no encuentre algo de qué enamorarse en cualquiera de ambas páginas.
Greetings from The Queens also Fart and luck with your gifts!
No hay comentarios:
Publicar un comentario