Básicos.... ¿Quién no tiene alguno en su armario? Nadie se escapa de una clásica camisa blanca, unos buenos vaqueros azules o una eterna americana negra o azul marino, porque son eso, imprescindibles, esenciales... ¡Básicos!
Occasionally, tired of extravagances, complex silhouettes and opulent details, your wardrobe cries aloud for lighter and multi-functional clothes that make you feel always comfortable, for which time does not pass, and with which one can draw more out of the rest of his wardrobe.
De vez en cuando, cansado de extravagancias, siluetas complejas y detalles opulentos, tu fondo de armario pide a gritos prendas más livianas y multi-funcionales, prendas con las que sentirse siempre cómodo, para las que el tiempo no pasa, y con las que uno puede sacar mayor partido al resto de su vestidor.
As for "basic" items, anyone can choose between two paths, on the one hand can choose the path of simplicity, austerity and neutral, making of your outfits an indifferent phenomenon that happens inadvertently, something suitable but dull ; but on the other hand, the basic can be a kind of blank canvas which capture your talent and creativity in combining stunning accessories and garments with unique character. And by that I mean that simple black dress that you shim with your lucid stilettos in bright red, or that gray wool with round neck sweater, which combine with your new print pants, or even that white t-shirt with which lights that huge and striking tribal necklace that you like so much and you never know how put it. With basic you always take the upper hand.
En cuanto a prendas "básicas", cualquiera puede escoger entre dos caminos, por un lado puedes optar por la senda de la simplicidad, la austeridad y lo neutral, haciendo de tus outfits un fenómeno indiferente, que pasa de inadvertido, algo adecuado pero aburrido; pero por otro lado, los básicos pueden ser una especie de lienzo en blanco donde plasmar todo tu talento y creatividad a la hora de combinar despampanantes accesorios y prendas con carácter propio. Y con esto me refiero a ese simplón vestido negro con el que calzas tus lucidos stilettos en color rojo intenso, o al jersey de lana gris con cuello redondo, que conjuntas con tu nuevo pantalón estampado, o incluso a esa camiseta blanca de manga corta con la que luces ese enorme y llamativo collar tribal que tanto te gusta y que nunca sabes con qué ponértelo. Con los básicos tu siempre llevas la sartén por el mango.
That's when COS (Collection Of Style) and his original concept of timeless but "chic" fashion into action. And this fresh and young brand belonging to the group owner of the textile giant H&M is all you need to achieve your goal of a complete wardrobe, where it never ever will miss some legendary basic.
Es entonces cuando COS (Collection Of Style) y su concepto de moda atemporal pero "chic", entran en acción. Y es que esta fresca y joven marca perteneciente al grupo propietario del gigante textil H&M, es todo lo que necesitas para lograr tu objetivo de un armario completo, donde nunca jamás se eche de menos a ningún legendario básico.
The firm, which has both more temporary and innovative garments as those belonging to the "essentials" section, but all made on the same pattern, characterized by simplicity and minimalist aesthetic with an air of modernism in design is concerned, makes our disposal a wide selection of all types of clothes and accessories at relatively affordable prices to suit all budgets; garments and accessories which at first sight seem no especially different of classical or basic ones from other brands, but once worn, it is easy to appreciate the anatomical study behind each, to achieve the ultimate goal of being neither painted on the body.
La firma, que cuenta tanto con prendas más temporales e innovadoras como con las pertenecientes a su sección "esenciales", pero todas ellas hechas bajo el mismo patrón, caracterizado por la simplicidad y estética minimalista con aires de modernismo, en cuanto a su diseño se refiere, pone a nuestra entera disposición una amplia selección de todo tipo de prendas y accesorios a precios relativamente asequibles para todos los bolsillos; prendas y complementos que a primera vista parecen no diferenciarse especialmente de los clásicos o básicos de otras marcas, pero que una vez puestos, resulta fácil apreciar el estudio anatómico que hay detrás de cada uno de ellos, para lograr el objetivo final de quedar que ni pintados sobre el cuerpo.
In fact, the first time I walked into an establishment of COS, caught my attention the fact meet different full racks of men's white short sleeve, all look similar, but to my surprise, each had a different role,none was equal; a model, for example, caring more the subject of the pronunciation of neckline, another the idea was that the garment was longer in the back, in another was shorter but wide, had even a slim fit version, all were white shirts short sleeve, but none were the same, because if there's one thing that dominates and gives importance COS, that is to detail, care from the seams of a jacket, to the size and location of the pockets of a coat, to drop one skirt or the size of the neck of a shirt; always having as a result the appropriate fitting for your figure.
De hecho, la primera vez que entré en un establecimiento de COS, me llamó la atención el hecho de encontrarme con diferentes percheros repletos de camisetas de manga cortas blancas, todas ellas aparentemente iguales;pero para mi sorpresa, cada una de ellas tenía una función distinta, ninguna quedaba igual; en un modelo, por ejemplo, cuidaban más el tema de la pronunciación del escote, en otro la idea era que la prenda fuera más larga por la parte trasera, en otro más corta pero ancha, había hasta una versión más slim fit, todas ellas eran camisetas blancas de manga corta, pero ninguna eran iguales, porque si hay una cosa que COS domina y da importancia, es a los detalles, cuidan desde las costuras de una chaqueta, hasta el tamaño y situación de los bolsillos de un abrigo, pasando por la caída una falda o el tamaño de los cuellos de una camisa; teniendo siempre como fin logrado, el fitting idóneo para tu figura.
Greetings from The Queens also Fart .
No hay comentarios:
Publicar un comentario