Out of Net

If your list of favorite and indispensable web pages to practice "shopping" is not found The Outnet, seriously, ask yourself if you're doing something wrong.... No!Very, very wrong!
Si en tu lista de páginas web favoritas e indispensables para practicar el "shopping" no se encuentra de The Outnet, plantéate seriamente que algo estás haciendo mal; no, ¡qué digo! ¡Muy pero que muy mal!

The Out-what? The Outnet (Theoutnet.com), the wonderful cyber-space where the also wonderful online shopping mecca, Net-a-porter (Net-a-porter.com) is selling items from past seasons that were not sold; or what it is the same, Charlotte Olympia heels,  Marni accessories, Valentino dresses and Marc Jacobs bags (among countless other things) with discounts of up to 70%.

¿The out-qué? The Outnet (Theoutnet.com), el maravilloso cyber-espacio donde, la también  maravillosa, Meca de las tiendas online, Net-a-porter (Net-a-porter.com) pone a la venta artículos de temporadas pasadas que no se vendieron; o lo que es lo mismo, taconazos de Charlotte Olympia, accesorios de Marni, vestidos de Valentino y bolsos de Marc Jacobs (entre un sin fin de cosas más) con descuentos de hasta el 70%.

Who knows, maybe you come across an old love affair, or that wonderful pair of shoes that you did not buy that last day and you're so sorry, a whim of the real ones, or just something that until now, you didn´t know that you love it. Surprise and be amazed by the hand of The Outnet.

Quién sabe, igual te encuentras con un antiguo love affair, o ese maravilloso par de sandalias que no te compraste en su día y que tanto te arrepientes, un capricho de los de verdad, o simplemente algo que hasta ahora no te había llamado la atención. Sorprende y déjate sorprender de la mano de The Outnet.

Greetings from The Queens also Fart .