A Bad Shopping Experience

Continious glances murmurs, tension and a climate starring discomfort; sure you too will ever happen, sometimes when we enter in a store of a brand that we could call a "luxury" label, feel we are undergoing rigorous quality control as customers, sometimes this is so blatant that you immediately remove the urge to buy anything and that makes that you have a really bad experience shopping.
Miradas continuas , murmullos , tensión y un clima protagonizado por la incomodidad; seguro que a vosotros también os ha pasado alguna vez ; en ocasiones cuando entramos en la tienda de alguna firma que  podemos denominar "de lujo" parece que nos están sometiendo a un riguroso control de calidad como clientes , que en ocasiones este es tan descarado que se te quitan inmediatamente las ganas de comprar nada y que deja en tan mal lugar a los dependientes que te atienden como al concepto de firma en general.

Something similar must have happened to him creative director of the British firm Burberry, Christopher Bailey, who recently told us his chaotic experience as a teenager, when his father charged while studying in London, buy a watch in an exclusive jewelry in the British capital. He, not accustomed to frequent these businesses, is presented in the tent full of enthusiasm and desire that quickly faded to almost feel humiliated during the time he spent in that establishment by dependents, Christopher tells his feeling of ashamed to be in that mode, judged by their appearance and look and qualify this story as an "ordeal."The designer, very much concerned with this cause which unfortunately often happens in many cases, represents and undertakes the proposal nobody ever, from the look you have, get a bad deal by any employee or manager in the numerous establishments that Burberry has around the world.
Algo muy parecido le debió de  pasar al director creativo de la firma inglesa Burberry, Christopher Bailey , quien recientemente nos ha contado su caótica experiencia durante su adolescencia , cuando su padre le encargó, mientras estudiaba en Londres , comprar un reloj en una exclusiva joyería de la capital británica. Él , no muy acostumbrado a frecuentar este tipo de comercios, se presentó en la tienda cargado de ilusión y ganas que rápidamente se  esfumaron al sentirse prácticamente humillado durante el tiempo que pasó en dicho establecimiento por parte de los dependientes , Christopher nos narra su sentimiento de vergüenza al encontrarse  ,en dicho modo , juzgado por su apariencia y aspecto y califica esta anécdota como una "experiencia horrorosa".El diseñador , muy concienciado con esta causa que por desgracia suele ocurrir en cantidad de ocasiones , declara y lleva acabo la propuesta de que jamás nadie , por el aspecto que tenga, recibirá un mal trato por parte de ningún dependiente ni gerente en los numerosos establecimientos que Burberry tiene alrededor del mundo.

I love Bailey's proposal, and I think more of a brand should take up the matter and find out the kind of staff they have in their establishments; personally have never ever been mistreated by any dependent, moreover, sometimes even go out with a smile, except except on one occasion in which I was actually observed by two blondes cockatoos in the store that Valentino shares with the signature Blumarine on the luxurious Parizska street of Praga.En short, Christopher Bailey is not only doing a great job on the design of Burberry is concerned, but routed for signature at a good horizon in more ways than one.
Me encanta la propuesta de Bailey , y creo que más de una marca debería tomar cartas en el asunto e informarse de la clase de personal que tienen en sus establecimientos; personalmente siempre nunca he recibido un mal trato por parte de ningún dependiente , es más, en algunas ocasiones hasta salgo con una sonrisa , salvo a excepción de en una ocasión en la que me sentí realmente observado por dos cacatúas rubias en la tienda que Valentino comparte junto a la firma Blumarine en la lujosa calle Parizska de Praga.En resumen , Christopher Bailey no solo esta realizando un excelente trabajo en cuanto al diseño de Burberry se refiere ,sino que encamina a la firma a un buen horizonte en más de un sentido.


Greetings from The Queens also Fart .