Weekly Look [2] "Ready for the Office"

I was going to say happy Sunday but I think it is not appropriate since the terms "happiness" and "Sunday" are incompatible. Not for weeks, if not months, I started the proposal to create a low cost outfit and a more exclusive every week but in the end the idea was a simple attempt failed, this time I will try to revive the proposal but with some variation as for example I've decided to remove the two categories that I created ("Luxury" and "Low Cost") fusing fashion both sides in the same look because I know that good dress lies in the art of combining basic special garments and more economical. The other new addition is set also include a male in our "Weekly Look" to get closer to our male audience that sometimes we seem to forget them.
Iba a decir feliz Domingo pero me parece que no es apropiado puesto que los términos "felicidad" y "Domingo" son incompatibles. Hacía semanas no ,sino meses , que comencé la propuesta de crear un conjunto low cost y otro más exclusivo cada semana pero al final la idea se quedó en un simple intento fallido ; en esta ocasión voy a intentar retomar la  propuesta pero con alguna variante como por ejemplo que he decidido suprimir las dos categorías que creé  ("Luxury" y "Low Cost") fusionando ambas caras de la moda en un mismo conjunto puesto que pienso que el buen saber vestir reside en el arte de combinar prendas más especiales con básicos y otras más económicas. Además la otra novedad es incluir también un conjunto masculino en nuestro "Weekly Look" para acercarnos más a nuestro público masculino del que en ocasiones parece que nos olvidamos.

The inspiration for this week is none other than "the world of work", we imagine the planet of offices, meetings and commitments within and outside of work. A part of this post I advance with the news of the publication of our "The Office Guide" in which we will give the best advice when choosing outfits for work.
La inspiración de esta semana no es otra que "el mundo laboral" , nos situamos en el planeta de las oficinas , las reuniones y los compromisos dentro y fuera del trabajo. A parte de que con este post os anticipo la noticia de la publicación de nuestra "The Office Guide" en la que os daremos los mejores consejos a la hora de elegir outfits para ir al trabajo.

1.Erickson Beamon: 1.603€

2.Loewe: 1.200€

3.The Row: 1.040€

4.Moschino: 215€

5.Bottega Veneta: 300€

6.Moschino: 35€

7.Christian Louboutin: 795€

8.Gucci: 240€

Starting with a basic dress and easy to wear as this I propose by The Row, adding appropriate supplements as some flashy stilettos and a necklace that looks just, get a look with sparkle and grace but primarily suitable for the office, is important to remember that every business woman needs a  roomy, comfortable and more stable and rigid bag, we are certainly talking about the "Amazona" obyLoewe.

Partiendo de un vestido básico y fácil de combinar como este que propongo de la firma The Row , añadiéndole los complementos adecuados como unos llamativos stilettos y un collar que acaba miradas, conseguimos un look con chispa y gracia pero ante todo adecuado para la oficina , es importante recordar que toda mujer de negocios necesita un bolso espacioso , cómodo y algo más estable y rígido ,sin duda estamos hablando del "Amazona" de Loewe.

1.Valentino: 290€ 

2.Valentino: 850€

3.PS by Paul Smith: 515€

4.Uniform Wares: 470€

5.Gucci: 306€

6.Gant Ruger: 200€

7.Paul Smith: 350€

8.Burberry London: 125€

9.Valextra: 180€

Sleek and chic is the product of a merger between a beautiful and classic blazer that one hardly says anything and some colorful checkered printed pants, besides making the set more fun again by adding the right accessories, like the cluth-portfolios Valentino, a very useful document holder and yet very stylish.

Elegante y chic es el producto de la fusión entre una bonita y clásica blazer que sola a penas dice nada y unos coloridos pantalones de cuadros estampados , además de hacer más divertido el conjunto una vez más añadiendo los accesorios adecuados , como la cluth-portafolios de Valentino ,muy útil como porta-documentos y a la vez muy estilosa.

Greetings from The Queens also Fart .