Bimbo y Lolo

Girls gave the battle cry snatching our sweaters and shoes, to the extent that numerous firms launched collections of women's clothing and accessories followed by "male" qualification; we (boys) began to search in their closets with the arrival of the skinny jeans invasion. Then came the androgynous fashion, which raised the white flag, and thus a time of truce. But now, with this new post-fashion editorial, in which our The Queens also Fart  boys, look like anyone do it, the famous and funny designs of the exclusively female brand, Bimba y Lola, combining them with a hodgepodge of own clothes from other brands, It is when we officially declare war to them.
Ellas dieron el grito de batalla arrebatándonos nuestros jerséis y zapatos, hasta el punto de que numerosas firmas y cadenas lanzaran colecciones de prendas y accesorios femeninas seguidas del calificativo "masculino"; nosotros empezamos a cogerle el gusto a meter mano en sus armarios con la llegada de la fiebre del pantalón pitillo. Luego llegó la moda andrógina, que izó la bandera blanca, y con ello un tiempo de tregua. Pero ahora, con este nuevo post-editorial, en el que nuestros chicos The Queens also Fart, lucen como nadie los divertidos y afamados diseños de la firma, exclusivamente femenina, Bimba y Lola, combinándolos con un batiburrillo de prendas propias procedentes de otras marcas, es cuando nosotros les declaramos oficialmente la guerra a ellas.

Since the Spanish brand underwent a major rebranding a few seasons ago, proposals, among which are oversize silhouette, sleek designs, transformed, redesigned and simplified classics, crazy and colorful accessories, and amazing, lively and original (and great) patterns, they have captivated more than one guy, who has no objection to prove that he can carry them as well or even better than any individual of the opposite sex. Can you imagine a universe, even parallel, in which Bimba y Lola designs for men? We do:
Desde que la marca española experimentó un importante rebranding hace ya unas cuantas temporadas, sus propuestas, entre las que encontramos siluetas oversize, diseños de líneas depuradas, clásicos transformados, rediseñados y simplificados, locos y coloridos accesorios, y estampados de lo más alegres y originales (y geniales), han cautivado a más de uno, que no tiene reparo en demostrar que él puede llevarlas igual o incluso mejor que cualquier individuo del sexo opuesto. ¿Os imagináis un universo, aunque sea paralelo, en el que Bimba y Lola diseñara para caballero? Nosotros sí:

Sergio and Juan are wearing Bimba y Lola shirts

Sergio is wearing Bimba y Lola fur collar

Juan is wearing Bimba y Lola sweater

Juan is wearing Bimba y Lola coat and t-shirt
Sergio is wearing Bimba y Lola coat, shirt and gloves

Sergio is wearing Bimba y Lola gabardine
Juan is wearing Bimba y Lola coat and handbag

Juan is wearing Bimba y Lola foulard

Sergio is wearing Bimba y Lola bracelet and foulard

Juan is wearing Bimba y Lola sweater

Sergio is wearing Bimba y Lola shirt

On table, Bimba y Lola laptop case, case, wallet and purse


Credits:
Creative direction and styling: Jorge Infante (The Queens also Fart)
Photography: Álvaro Costa (@costa_ss)
Models: Juan Espegel (@juanespegel) and Sergio Plaza (@sergioplazavillegas)

Greetings from The Queens also Fart .