Give me Five!

The small, bold, rebellious and fun Suarez´s little sister birthday. Five years have passed since Aristocrazy burst into our lives, and filled it with must have jewels, which will company us to rest of our travel.
La hermana pequeña, atrevida, rebelde y divertida de Suarez, está de cumpleaños. Cinco años han pasado ya, desde que Aristocrazy irrumpió en nuestras vidas, y como si de la famosa tómbola de Marisol se tratase, nos las llenó de luz y de color; y es que esta prematura firma de joyería no ha hecho más que cosechar éxitos, y crear indiscutibles "must haves", desde su lanzamiento en 2010.

Five artists from different disciplines (from the interior designer Lázaro Rosa-Violán to the Russian Red singer, Lourdes Hernandez, to actress Ana Rujas, fashion editor Barbara Martelo and the chef and hostess, Samantha Vallejo-Nágera) are elected to the 5th anniversary of the firm, to make of it something more than just a date on the calendar.
Cinco artistas de diferentes disciplinas (desde el diseñador de interiores Lázaro Rosa-Violán hasta la vocalista de Russian Red, Lourdes Hernández, pasando por la actriz Ana Rujas, la editora de moda Bárbara Martelo y la chef y presentadora, Samantha Vallejo-Nágera) son los elegidos para hacer del 5º aniversario de la firma, algo más que una simple fecha en el calendario.

Start point? The famous ring "Snake" by Aristocrazy, with it each of these personalities have experienced and played with its materials and colors to suit their personal tastes and inspirations, to achieve the purpose of creating this small but stunning capsule collection. Spinels, rubies, diamonds, tsavorite, peridot, sapphires and exquisite color palette ranging from natural green, to the most vibrant orange seem to be the key ingredients of these "must rings", whose price ranges from 545-1700 €, and only you can get on request at any Aristocrazy point of sale or from its own website.
¿El punto de partida? El célebre anillo "Serpiente" de Aristocrazy, con el que cada una de estas personalidades han experimentado y jugado con sus materiales y tonalidades en base a sus gustos e inspiraciones personales, para lograr el fin de crear esta reducida pero sensacional colección cápsula. Espinelas, rubíes, diamantes, tsavoritas, peridotos, zafiros y una exquisita paleta de color que va desde el verde más natural, al naranja más vibrante, parecen ser los ingredientes clave de estos "must rings", cuyo precio oscila entre los 545-1.700€, y que sólo podrás conseguir bajo pedido en cualquier punto de venta Aristocrazy o desde su propia web.

Greetings from The Queens also Fart .