Lets have a Dionysus

That at The Queens Also in Fart we love accessories so much, to the point of reaching obsessed with them, is not a secret; and even less if it is a bag, it´s more than lose our head for them, if it is a good one, with its design, with a cool handle, its correct zippers, its well given stitches, and cared to detail, it makes us on.
Que en The Queens also Fart nos gustan tanto los accesorios, hasta el punto de llegar a obsesionarnos con ellos, no es un secreto; y menos aún si se trata de un bolso, ya no es que perdamos la cabeza por ellos, es que uno bueno, con su diseño, con un asa chachi, sus correctas cremalleras, sus pespuntes bien dados, y cuidado al más mínimo
detalle, nos pone tontos.

Dionysus name, and Gucci surname, has come, pistol in hand, to take away our hearts. Is its perfectly distributed compartments? Are its GGs? Is its great spur headed-tiger? Its hand-stitched details? Its old silver belt? The practicality of its design? Does your refined style? The latest creation in terms of accessories is concerned of  Alessandro Michele for Gucci, is everything, it's a heartbreaker, an object designed by and to be loved.
De nombre Dionysus, y de apellido Gucci, ha venido, pistola en mano, a arrebatarnos el corazón. ¿Serán sus compartimentos perfectamente distribuidos? ¿Serán sus GGs? ¿Será su genial espuela con cabeza de tigre? ¿Sus detalles cosidos a mano? ¿Su correa en plata envejecida? ¿La practicidad de su diseño? ¿Su refinado estilo? La última creación en cuanto a accesorios se refiere de Alessandro Michele para Gucci, lo es todo, es un rompe-corazones, un objeto diseñado por y para ser amado.

Shoulder, crossed, hand, you decide how to get it and what of its many variations fit you anymore. But one thing to remains clear, either completely made of suede, covered by the mythical GGs that characterize the Italian firm, or become a work of art through the baroque embroideries and applications, so exquisite and original, Dionysus is a bag that costs gaze from above, it´s in short, a complete "must have".
Al hombro, cruzado, de mano, tú decides como llevarlo y cuál de sus múltiples variaciones encaja más contigo. Pero que una cosa quede clara, ya sea completamente confeccionado en ante, cubierto por las míticas GGs que tanto caracterizan a la firma italiana, o convertido en una auténtica obra de arte por medio de los barrocos bordados y aplicaciones de lo más exquisitas y originales, Dionysus es un bolso al que cuesta apartar la mirada de encima, es, como ya os veníais intuyendo a lo largo del artículo, un completo "must have".

Greetings from The Queens also Fart .