Check the Must Have: Saint Lautent ´s Hat

Good night! It is somewhat ironic that after criticizing both Hedi Slimane collection for Saint Laurent for spring-summer 2013, now declare one of his designs as a real "must have", but the truth is that when I really like something , I have no choice to admit it, despite the angry that produce me some of the measures that the new designer and creative director of the iconic French fashion house is underway.
¡Buenas noches! Resulta en cierta medida irónico que tras haber criticado tanto la colección de Hedi Slimane para Saint Laurent para esta primavera-verano 2013, ahora declare a uno de sus diseños como un auténtico "must have", pero lo cierto es que cuando algo me gusta de verdad , no me queda otra que admitirlo , por mucha rabia que me produzcan algunas de las medidas que el nuevo diseñador y director creativo de la icónica casa de moda francesa esté llevando a cabo.

Appears in alot of magazines like a "it" complement adn indispensable, is an cover accessory , we have also seen it by the hand, or rather, in the heads of some of the most media people of world of fashion as is the "Lady Gaga of Fashion Week", Anna Dello Russo, yes, it's the fantastic and great hat that gave the coup de grace to Saint Laurent collection presented in Paris for this season, and that it is taking over the street style on the streets of the world's most cosmopolitan capitals.
No hace más que aparecer en revistas como complemento "it" e indispensable de la la temporada, es un accesorio de portada, lo hemos visto también de la mano , o mejor dicho, en la cabeza de algunas de las personas más mediáticas del mundo de la moda como lo es la "Lady Gaga de la Fashion Week", Anna Dello Russo; así es , se trata del fantástico sombrero de ala que triunfó y dio el toque de gracia a la colección de Saint Laurent presentada en París para esta temporada, y que ya se está adueñando del street style por las calles de las capitales más cosmopolitas del planeta.

Given its size may not prove to be a hat at all practical or comfortable, but it is an exceptional piece of daily use for those who dare but not for 24 hours a day and not for all occasions, probably have to do without it in making many everyday tasks but it remains a great accessory that surely causes a stir wherever you go.
Por sus dimensiones quizás no resulte ser un sombrero del todo práctico ni cómodo , pero se trata de una pieza excepcional , de uso diario para quien se atreva aunque no para las 24 horas del día ni para todo tipo de ocasiones , seguramente tengamos que prescindir de él a la hora de hacer multitud de tareas cotidianas aunque sigue siendo un accesorio estupendo que seguro causa furor allá donde vayas.

Although it is theoretically an accessory of the female line of the firm, I came to see it more as additional "mixed", also suitable for bolder gentlemen. As I have said, the Saint Laurent Paris ´s hat stays at The Queens Also Fart as one of the most famous must have of this season.
A pesar de que se trata de un accesorio teóricamente de la línea femenina de la firma , yo lo llego a ver más como un complemento "mixto" , apto también para los caballeros más atrevidos. Lo dicho , el sombrero de Saint Laurent París se queda en The Queens also Fart como uno de los más célebres must have de esta temporada.

Greetings from The Queens also Fart .