H&M ´s Conscious collection S/S 2013

I know it is somewhat unusual but this time I stray a bit of paradise of haute couture and luxury of choice for fashion closer to street level, and I do it from the hand of "Conscious", the latest  capsule collection by the textile giant H&M, which is going strong this season with its fresh , relaxed and above all, happy fashion.
Sé que resulta un tanto inusual pero en esta ocasión me desvío un poco del paraíso de la alta costura y el lujo por excelencia para acercarme más a la moda a pie de calle ; y lo hago de la mano de "Conscious" , la última colección cápsula del gigante textil H&M que viene pisando fuerte esta temporada con su moda fresca , relajada y ante todo , alegre.

Conscious is more than just a cute clothing line, has an encrypted message based on sustainability with our beloved  Earth planet, hidden behind its organic materials and therefore environmentally friendly
Conscious es algo más que una línea de ropa mona , tiene un mensaje cifrado basado en la sostenibilidad con nuestro querido planeta Tierra , escondido detrás de sus materiales orgánicos y por lo tanto respetuosos con el medio ambiente

The collection, which I catalog to be quite a "must have",  indispensable, has a great range of clothes from dresses to accessories, to pants or tops among other things, that lead us to safari in the same Amazonian jungle, full of high doses of exoticism and adventure vibe. Colors like green star in the bright and colorful patterns present in quantity of items in the collection, include also sensual and feminine dresses and garments such as shorts or jackets with browser inspirations and adorned with rhinestones browser, a joy to behold.
La colección , a la que catalogo de ser todo un "must have" , es decir , indispensable , cuenta con una serie de estupendas  prendas , desde vestidos hasta complementos , pasando por pantalones o tops entre otras muchas cosas , que nos llevan de safari a la mismísima jungla amazónica , cargada de altas dosis de exotismo , buenas vibraciones y aventura. Colores como el verde protagonizan los brillantes y vistosos estampados presentes en cantidad de artículos de la colección ; destacan también sensuales y femeninos vestidos y prendas como shorts o chaquetas de aire de explorador adornados con pedrería , toda una alegría para la vista.

This is a perfect line for spring-summer, and there is no excuse to not renew your wardrobe with it, the price is really affordable and suitable for all budgets. Seriously, what better image to present a collection inspired by the beauty of nature that the exotic French actress and singer Vanessa Paradis?
Se trata de una línea perfecta para esta primavera-verano , y no hay excusa para no renovar tu fondo de armario con ella , su precio es realmente asequible y apto para todos los bolsillos. Enserio , ¿que mejor imagen para presentar una colección inspirada en la belleza de la naturaleza que la exótica actriz y cantante francesa Vanessa Paradis?

(Discover the complete collection at H&M.com )

Greetings from The Queens also Fart .