domingo, 3 de marzo de 2013

Karl, tell me the time please

Hello everyone! Starting this month we will be introducing us squarely in the collections and trends for this spring / summer 2013, as I said once, although they now are showing collections for the autumn / winter 2013-2014, I do not like to anticipate events, since they still have just come to shop the new collections and we're already getting dizzy with the following collections. So gradually we discover and seeing that lie this great new season.
¡Hola a todo el mundo! A partir de este mes vamos a ir introduciéndonos de lleno en las colecciones y tendencias de esta primavera/verano 2013 , como he comentado alguna vez ,a pesar de que ahora mismo se están presentando las colecciones de la temporada otoño/invierno 2013-2014 ,a mi no me gusta adelantar acontecimientos , puesto que todavía apenas han llegado las nuevas colecciones a tienda y ya nos están mareando con las siguientes. Así que poco a poco vayamos descubriendo y viendo que nos depara esta nueva y estupenda temporada.

If you're a mess with schedules, you're always a mile a minute and just take with a watch over you from reaching the heart, here is the solution to all your problems in the hands of master Karl Lagerfeld, who once again leaves us speechless with his talent and this time especially with its latest line of watches for this spring-summer.
Sí eres un desastre con los horarios , siempre andas a mil por hora y encima solo llevarías un reloj que te llegue al corazón , he aquí la solución a todos vuestros problemas de la mano del maestro Karl Lagerfeld , quien una vez más nos deja boquiabiertos con su talento y en esta ocasión en especial con su última línea de relojes para esta primavera-verano.

With Karl does not matter if you do not like the watches in general, no matter if you are uncomfortable with them,if  produce you irritation or allergy, laziness you use ... why engage their new designs, and much, and just want to carry one .
Con Karl no importa que no te gusten los relojes en general , no importa que te sean incómodos , que te produzcan irritaciones o alergia , que te de pereza usarlos...por qué sus nuevos diseños enganchan , y mucho , y sencillamente querrás llevar uno.

The collection characterized by a peculiar rock style in which the color black is the star next to silver and other metallic shades, this season is going strong. Lagerfeld plays with studs and triangular cuts similar to a diamond to create the field of watches, from basic models customized find the style of the designer to chain or leather bracelets with practice time marking function. Another of the most striking elements of his designs is the signature logo, inspired by the self-image of the face of Karl Lagerfeld in profile present in many designs reaching some star shaped pattern embodied in the watch I admire narcissism as a designer and fact its an iconic image.
La colección caracterizada por un peculiar estilo rock en la que el color negro es el protagonista junto al plata y otros tonos metalizados , viene pisando fuerte esta temporada . Lagerfeld juega con tachuelas y cortes triangulares semejantes al de un diamante para crear la esfera de sus relojes ; encontramos desde modelos básicos customizados al más puro estilo del diseñador hasta brazaletes de cadenas o cuero con la práctica función de marcar la hora. Otro de los elementos más vistosos de sus diseños es el anagrama de la firma , inspirada en la propia imagen del rostro de Karl Lagerfeld de perfil , presente en gran cantidad de los diseños llegando a protagonizar algunos en forma de estampado plasmado en la esfera del reloj , admiro el narcisismo del diseñador y como a hecho de su imagen todo un icono.

The collection has just hit  is available in their own signature boutiques in addition to numerous locations around the world as well as online at net-a-porter.com, when in doubt check Karl.com to find your point nearest band, also on page designer can find numerous daily and weekly competitions with Karl gives you the opportunity to take some of their accessories, from handbags and sunglasses to watches, home.Join the Karlmania!:
La colección que acaba de salir a la venta esta disponible en las propias boutiques de la firma además de en numerosos establecimientos alrededor del mundo además de online en net-a-porter.com ; ante la duda visita Karl.com para encontrar tu punto de venda más cercano , además en la página del diseñador podréis encontrar numerosos concursos diarios y semanales con los que Karl os brinda la oportunidad de llevarnos algunos de sus accesorios , desde bolsos y gafas hasta relojes , a casa. ¡Apúntate a la Karlmanía!:



Greetings from The Queens also Fart .

No hay comentarios:

Publicar un comentario