martes, 5 de marzo de 2013

Lacoste L!ve ´s Surfer Therapy

Good morning, afternoon, evening or whatever it is in that part of the world where people are visiting! The fact that The Queens Also Fart is growing as big, it's official, more and more people from all corners of the planet constantly following each of our publications, which motivates us even more to continue writing and growing . What's more, this month we celebrate our first anniversary, a year full of success stories, special moments and of course the wonderful blog posts and articles, it is obvious that we have some surprises in developing that tell you beforehand that love, so I recommend you follow closely all our work over the last few weeks to not lose you any details of what is happening on our website.
¡Buenos días , tardes ,noches o lo que quiera que sea en la parte del mundo desde donde nos estés visitando! El hecho de que The Queens also Fart está creciendo , y a lo grande, es oficial ; cada vez son más las personas de todos los rincones del planeta que siguen constantemente cada una de nuestras publicaciones , cosa que nos motiva todavía más a seguir escribiendo y creciendo. Por si fuera poco , este mes celebramos nuestro primer aniversario , un exitoso año lleno de anécdotas , momentos muy especiales para el blog y por supuesto maravillosos posts y artículos; es obvio que tenemos alguna que otra sorpresa en vías de desarrollo que de antemano os digo que encantarán , así que os recomiendo seguir muy de cerca todo nuestro trabajo a lo largo de estas semanas para no perderos detalle alguno de todo lo que está sucediendo en nuestra web.



So, I again tempted the young line of iconic French fashion house sport-chic  Lacoste, Lacoste L!ve, once again conquer me one more season. As expected, the charm of his style contemporary youth from starting again makes my whole attention to the brand, is to visit their website and within minutes I have already made ​​a "wishlist" longer than the waiting list of a Birkin.
Así es , he vuelto a caer en la tentación, la línea joven de la icónica casa de moda sport-chic francesa Lacoste , Lacoste L!ve , vuelve a conquistarme una temporada más. Como era de esperar , el encanto de su estilo juvenil contemporáneo hace que vuelva a recaer toda mi atención sobre la marca , es visitar su página web y en cuestión de minutos ya tengo hecha una "wishlist" más larga que la lista de espera de un Birkin.

The "young" fashion world  and has long needed something like Lacoste L!ve, the line is becoming a mecca  about fashion and urban culture is concerned. Many prestigious firms have tried to subdivide separate brand by providing relatively more affordable collections aimed at a much more rare and hard to please, youth, characterized by collective dissent, search for originality and distinction and that is in this complicated age range in which the fashion runways could be too mature or distant and often outside the orbit of their pockets, so many of these firms fail in the attempt, but is Lacoste L!ve and its affordable luxury who in my view comes closest to that group in which I include myself.
El mundo de la moda "joven" necesitaba ya desde hace tiempo algo como Lacoste L!ve , la línea se está convirtiendo en toda una Meca en cuanto a moda y cultura urbana se refiere. Muchas firmas de prestigio han intentado subdividir su marca presentando por separado colecciones relativamente más asequibles destinadas a un público mucho más raro y difícil de complacer , la juventud , colectivo caracterizado por su inconformismo , búsqueda de la originalidad y distinción y que se encuentra en ese complicado intervalo de edad en el que la moda de las pasarelas pude resultar demasiado madura o lejana y en muchas ocasiones , fuera de la órbita de sus bolsillos , por lo que muchas de estas firmas fracasan en el intento ; pero es Lacoste L!ve y su lujo asequible quien a mi modo de ver más se acerca a ese conjunto en el que yo mismo me incluyo.

During this Spring / Summer 2013,we appreciate  Hawaiian and surf culture as main sources of inspiration for the French firm without forgetting the essence cosmopolitan urban of the line, Lacoste L!ve  wrapped us in a season full of flamboyant and explosives colors, among most notably a wide palette of blues, that nothing passed on unnoticed, present both in basic and lively prints like garments that permeate gradient effect looks more hippie, liberal and cool style. Checks, stripes, floral prints and own prints of the house, they all come together to spark fun and L!ve style to the garments in the collection. Very attentive to the jackets type "bomber" who are destroying everything in their path is and are a hallmark of the line, and I now I have the eye is more than one and I don´t know what are you waitting for .. . a resounding YES from The Queens Also Fart to the latest collection of Lacoste L!ve and its radiant freshness and reflected like a breath of fresh air in its designs!I do not like, I love it!
Durante esta Primavera/Verano 2013 , apreciamos las culturas surfera y Hawaiana como principales focos de inspiración de la firma francesa sin olvidar la esencia cosmopolita-urbana de la línea; Lacoste L!ve nos envuelve en una estación llena de flamantes y explosivos colores, entre los que destaca una amplia paleta de tonos azules, que para nada pasan de inadvertidos, presentes tanto en sus básicos y animados estampados como en prendas con efecto degradé que impregnan los looks con un estilo más hippie ,liberal y fresco. Cuadros , rayas , prints florales y propios de la casa , todos ellos se unen para dar diversión y chispa al más pleno estilo L!ve a cualquiera de las prendas de la colección . Muy atentos a las cazadoras tipo "bomber" que vienen arrasando todo cuanto se encuentran a su paso y ya son toda una seña de identidad de la línea; yo ya tengo el ojo puesto es más de una y vosotros no sé a que esperáis...¡Un sí rotundo desde The Queens also Fart a la última colección de Lacoste L!ve y su radiante frescura reflejada como un soplo de aire fresco en sus diseños! ¡No me gusta, me encanta!




Here are some of the proposals, must have of Lacoste L! Looks for this season, but be sure to visit the official website of the firm to completely style impregnarte L! See: LacosteL!ve.com
He aquí algunas de las propuestas-must have de Lacoste L!ve para esta temporada , pero no dudes en visitar la web oficial de la firma para impregnarte por completo del estilo L!ve: LacosteL!ve.com



Greetings from The Queens also Fart .

No hay comentarios:

Publicar un comentario