¡Buenas noches! Nos olvidamos por un momento de todo lo que tenga que ver ahora mismo con semanas de la moda alrededor del mundo y nos centramos en otro tema de actualidad; los Premios Oscar 2013.
Although I will not stop much in this event due to the number of publications that have hung all about styling rehearsals of the show, the Oscar´s night is one of the most anticipated celebrations of the year and commented so yes I am going to tell it which has been my favorite look of the night and why.
A pesar de que no me voy a detener mucho en este suceso debido a la cantidad de publicaciones que ya han colgado todos sus repasos acerca de los estilismos de la gala , la noche de los Oscar es una de las celebraciones más esperadas y comentadas del año por lo que sí os voy a comunicar cual ha sido mi look favorito de la noche y porqué.
Winning an Oscar statuette representing a significant event, isn´t just any award, an Oscar is probably the greatest recognition of the talent of an actor can be issued, so that their nominees do everything possible to shine that night, the red carpet becomes a fashion couture dresses and designer jewelry making this award most famous and followed by their outfits than who gets the prize home.
Ganar una estatuilla de los Oscar supone un hecho trascendental , no es cualquier premio , un Oscar es seguramente el mayor reconocimiento al talento de un actor que se le pueda otorgar, por lo que sus nominados hacen todo lo posible para brillar esa noche , la alfombra roja se convierte en un desfile de vestidos de alta costura y joyas exclusivas haciendo a esta entrega de premios más famosa y seguida por sus estilismos que por quien se lleva el premio a casa.
In my opinion the show of this year's Oscar has been somewhat "rare" in terms of audience is concerned, I missed some of my favorite stars, and in many cases, the dresses and looks chosen by the artists left much to be desired with respect to other issues. Many were the proposals of the night, all with the firm intention of conquering the public, candidates like Naomi Watts and Jessica Chastain, both stunning in their dresses by Armani Privé or the actress and Academy Award-winning, Jennifer Lawrence in a surprising Christian Dior Haute Coutute stood at the gates to get on the podium of The Queens Also Fart with the gold. And the winner of the "Best dressed as The Queens Also Fart" 2013 Academy Awards is to:
En mi opinión la gala de este año de los Oscar ha sido un tanto "rara" en cuanto a asistentes se refiere , he echado en falta a algunas de mis estrellas favoritas , y en muchos casos , los conjuntos elegidos por los artistas dejaban mucho que desear con respecto a otras ediciones. Muchas fueron las propuestas de la noche , todas ellas con la firme intención de conquistar al público, candidatos como Naomi Watts y Jessica Chastain , ambas despampanantes en sus vestidos de Armani Privé o la actriz revelación y premiada por la academia , Jennifer Lawrence en un sorprendente Christian Dior Haute Coutute se quedaron a las puertas de subirse al podium de The Queens also Fart con el oro. Y la ganadora del premio a la "Mejor vestida según The Queens also Fart" de los Oscar 2013 es para:
The beautiful Anne Hathaway dressed by the Italian fashion house Prada and supplemented with Tiffany & Co. jewelry. I do not know if I'm being really objective truth, I love this actress and long, and I am delighted to know that returns home with his first, and hopefully not last, Oscar under his arm. The styling chosen by the actress, completely novel, has given enough to talk, but Anne is of this kind of women who are beautiful with all that goes down, I have to say that your new haircut is favorable enough and remains femininity, which is not always so with a hairstyle like this. This time the actress does not use one of their favorite companies, Valentino, with whom he has an excellent relationship with the designer founder, Valentino Garavani and stomps on the red carpet with an original design pink stick signed by Prada, open very sensual cut back not liked by everyone, but I personally have conquered. The stunning diamond necklace from Tiffany & Co brand down her back from doing even more attractive the look of the actress. Many you will have put the fuss with my choice but we are not only talking about the dress but the styling in general, and in that respect Hathaway earn more than their peers but still I remain strong supporter of her dress.
La preciosa Anne Hathaway vestida por la casa de moda italiana Prada y complementada con joyas de Tiffany & Co. No sé si estoy siendo realmente objetivo la verdad , por que adoro a esta actriz ya desde hace mucho tiempo , y me alegra muchísimo saber que se vuelve a casa con su primer , y espero que no último, Oscar bajo el brazo. El estilismo escogido por la actriz , completamente novedoso , ha dado bastante de que hablar ; aunque Anne es de esa clase de mujeres que está guapa con todo lo que se pone , he de decir que su nuevo corte de pelo le favorece bastante y mantiene su feminidad , cosa que no siempre resulta así con un peinado como este. En esta ocasión la actriz no recurre a una de sus firmas favoritas , Valentino , con la que mantiene una relación excelente con el diseñador fundador, Valentino Garavani y pisa fuerte en la alfombra roja con un original diseño color rosa palo firmado por Prada , abierto con un corte muy sensual por la espalda que no ha gustado a todo el mundo , pero a mi personalmente me ha conquistado. El impresionante collar de diamantes de la marca Tiffany & Co caía por la espalda de la actriz haciendo todavía más atractivo y vistoso su look. Muchos habréis puesto el grito en el cielo con mi elección pero no solo estamos hablando del vestido sino del estilismo en general ; y en ese aspecto Hathaway gana con creces a sus compañeros de profesión aunque aún así sigo siendo firme defensor de su vestido.
Greetings from The Queens also Fart .
No hay comentarios:
Publicar un comentario