lunes, 30 de septiembre de 2013

MBFWM Day 1: Assaad Awad

Say you have to have friends even in hell , luckily so far I have not had to go to such extremes , I'm content with my worldly friends , very divine though, as Ruben Bejarano , who despite I see him twist to year always gives me the odd joy, doing in this last MBFWM to open my eyes wide taking me to the Assad Awad ´s singular parade.
Dicen que hay que tener amigos hasta en el infierno; por suerte hasta la fecha no he tenido que llegar a esos extremos, me conformo con mis amigos terrenales, muy divinos eso sí, como Rubén Bejarano, que a pesar de verle dos veces contadas al año, siempre me da alguna que otra alegría; haciendo en esta última MBFWM que abriera los ojos como platos llevándome al singular desfile de Assad Awad.

Expectant and I found myself moments before entering the space chosen by the Lebanese designer at number 9, Conde Duque street in Madrid to present his latest collection , in addition to not having ever attended a parade outside the IFEMA space , was the subtitle of his signature "extraordinary fashion" and the fact that he dressed the likes of Lady Gaga or Madonna so I had quite anxious to know what the hell was going to take place in that room.
Expectante, así me encontraba yo instantes antes de entrar en el espacio escogido por el diseñador libanes en el número 9 de la calle Conde Duque en Madrid para presentar su última colección; además de no haber asistido nunca antes a un desfile fuera del espacio de IFEMA, era el subtitulo de su firma "extraordinary fashion" y el hecho de haber vestido a personajes de la talla de Lady Gaga o  Madonna lo que me tenía bastante inquieto por saber que narices iba a tener lugar en esa sala.

Armed with the help of some friends including actress and Almodovar girl , Rossy de Palma , TV presenter Cristina Pedroche or collaborator on the famous program of Antena 3 , "El Hormiguero" , Pablo Ibañez (El Hombre de Negro) among others , Asad had us to all present on his parade either sit- in our respective seating , head moving side to side , like a tennis match is involved, as the models paraded down the catwalk.
Contando con la ayuda de algunos amigos del diseñador como la actriz y chica Almodovar , Rossy de Palma, la presentadora de televisión Cristina Pedroche o el colaborador en el célebre programa de Antena 3, "El Hormiguero" , El Hombre de Negro entre otros, Asad nos tuvo a todos los presentes en su desfile bien sentaditos en nuestros respectivos asientos, moviendo la cabeza de la lado a lado , como si de un partido de tenis se tratara, a medida que las modelos desfilaban por la pasarela.

The black leather , which is already a hallmark of the designer, held a very special and momentous in the collection , called "Meteor ", inspired by the East , just in Japan , with a futuristic vision of the empire of the rising sun and for the more daring culture. Transparencies , plastic , gold sparkles , mixes of textures ... formed part of the script created by the artist for making an amazing , explosive and as Assaad Awad himself says , extraordinary , out of the ordinary collection, for a more select minority who identify with the quirky and eccentric designer style , where played a crucial role accessories, even more incredible , of which I have to highlight his great bags that combine leather with handles or knobs perforated wood , that make this complement a "must have ".
El cuero negro, que ya es toda una seña de identidad del diseñador, ocupó un lugar muy especial y trascendental dentro de la colección, llamada "Meteor", inspirada en Oriente, exactamente en Japón, con una visión más futurista del imperio del sol naciente y su cultura.Transparencias para los más atrevidos, materiales plásticos, destellos dorados, mixes de texturas...formaron parte del guión creado por el artista para la confección de una colección sorprendente, explosiva y como el propio Assaad Awad dice, extraordinaria, fuera de lo común, destinada a minorías más selectas que se identifican con el peculiar y excéntrico estilo del diseñador, donde tuvieron un papel fundamental los accesorios, todavía más increíbles, de los cuales tengo que destacar sus geniales bolsos , que combinan cuero con empuñaduras o asas de madera perforada , que hacen de este complemento todo un "must have".



















Greetings from The Queens aslo Fart .

No hay comentarios:

Publicar un comentario