sábado, 2 de febrero de 2013

Introducing to Schield ´s Jewelry World

This time we got a bit of the stratosphere, forget for a moment the high fashion and world-renowned firms and open our minds to new designers, firms and proposals. Whenever I find a brand or designer worth I love to share with you, and even more when I declare myself a fan of such signature or designer.
En esta ocasión nos bajamos un poco de la estratosfera , olvidamos por unos instantes la alta costura y las firmas de renombre mundial y abrimos nuestra mente a nuevos diseñadores , firmas y propuestas. Siempre que descubro a una marca o diseñador que merece la pena me encanta compartirlo con vosotros , y más aún cuando me declaro fan de dicha firma o diseñador.

"Do not pass unnoticed" is the motto that best defines the style of Schield, a relatively young brand dedicated exclusively to the world of luxury jewelry, created by the designer Roberto Ferlito and defended at all costs the "Made in Italy".
"No pasar de inadvertidos" es el lema que mejor define el estilo de Schield , un marca relativamente joven dedicada exclusivamente al mundo de la alta bisutería, creada por el diseñador Roberto Ferlito y que defiende a toda costa el "Made in Italy".

Fun, good taste, talent, spontaneity and luxury come together in each of the pieces created by the Italian designer, I must say that their designs attract attention, are the typical things that you have to be prepared for when everyone you ask "what brand is it?", "where did you buy it?" or "How much do it cost?" (BTW, do not even think that never ask the price of something to someone else). Apart from the quality of their materials, Schield particularly remarkable for its design, design personally described as fun, different, cheerful, colorful and even explosive.
Diversión , buen gusto , talento , espontaneidad y lujo se unen en cada una de las piezas creadas por el diseñador italiano ; he de decir que sus diseños llaman la atención , son las típicas cosas de las que tienes que estar preparado para cuando todo el mundo te pregunte "¿de qué marca es?","¿dónde te lo has comprado?" o "¿cuánto te ha costado?" (por cierto, que ni se os ocurra preguntar nunca el precio de algo a otra persona). A parte de la calidad de sus materiales, Schield destaca sobre todo por su diseño , diseño que personalmente califico de divertido , diferente , alegre , vistoso e incluso explosivo.

The Schield jewelery pleases the eye and is perfect to compliment a basic or simple look becoming its X factor. I present some of his creations for this season, including some of my favorites:
La bisutería de Schield alegra la vista y es perfecta para complementar un look básico o sencillo convirtiéndose en su factor X. Os presento algunas de sus creaciones para esta temporada , entre ellas algunas de mis favoritas:

What did I tell you? They are great ..... very "must have".
¿Qué os había dicho? Son geniales.....muy "must have".



Greetings from The Queens also Fart .

No hay comentarios:

Publicar un comentario