sábado, 16 de febrero de 2013

The Chic Camouflage

It is nothing new or cutting edge, the camouflage pattern worn on our closets and culture since immemorial time, what at first was a kind of a useful and practididad  invention more than defined (exactly "hide" in the field usually military) adorned and brought certain qualities to military clothing went from being unique to that profession to become a full print "it" in fashion. at street level.
No es nada nuevo ni vanguardista , el estampado camuflaje lleva en nuestros armarios y cultura desde tiempos inmemoriables ;lo que al principio fue una especie de invento con una utilidad y practididad más que definidas (exactamente "disimular", habitualmente dentro del campo militar) que adornaba y aportaba ciertas cualidades a las vestimentas militares pasó de ser exclusivo de ese oficio a convertirse en todo un print "it" en la moda. a pie de calle.

Although occasionally  camouflage sneaks on runways around the world, is the  label Valentino that leads this pattern  to success with his latest collection for men and inspired entirely based on the same pattern .
A pesar de que de vez en cuando el camuflaje se cuela en pasarelas de todo el mundo , es la firma de origen italiano Valentino la que conduce a este estampado al éxito rotundo con su última colección para caballero basada e inspirada por completo en el estampado mismo.


But the brand was not satisfied with the collection just, for presentation did a deployment  that originated an exclusivity cocktail at his Milan store in which there was something like a live artwork created and directed by Chinese artist Liu Bolin who combined mannequins wearing garments from the collection by the artist completely characterized and madeup as a soldier  and hidden among them.
Pero a la firma no le bastó tan solo con la colección sino que para su presentación realizaron un despliegue de medios que originó un cóctel de lo más exclusivo en su tienda de Milán en la que hubo algo así como una obra de arte en vivo creada y dirigida por el artista chino Liu Bolin que combinó maniquís que vestían las prendas de la colección junto al artista completamente maquillado y caracterizado de soldado oculto entre ellos.




The line "camouflage" by Valentino is short, precise and beautiful, I love every one of the clothing and accessories and the occasional jacket, shoes and accessories are all a "must have", as you see the classics reinvented by Valentino succeed. Take a look at the collection and anyway I invite you to visit the official website of the brand, where you can buy most of the products of the collection, Valentino.com:
La línea "camouflage" de Valentino es breve , precisa y bonita; me encantan cada una de las prendas y accesorios y alguna que otra chaqueta , zapatillas y complementos son todo un "must have"; como veis los clásicos reinventados de Valentino triunfan. Echad un vistazo a la colección y de todos modos os invito a visitar la página oficial de la marca ,donde podréis comprar la mayoría de los productos de la colección , Valentino.com :












Greetings from The Queens also Fart .

No hay comentarios:

Publicar un comentario