MBFW Madrid FW24-15: Ion Fiz

It was the first time attending a parade of Ion Fiz, and of course, I was like a kid with a new toy , hardly had spent a few minutes after having personally met the designer completely "casual" at the backstage , and I was I sat waiting with my camera ready for the show began. You don´t idea the surprise that took me to see the same Ion quietly settled into a chair on the terrace of Hall 14 of IFEMA, I  had an image much more starring stress, frustration and nervousness instead of serenity , what is the last moments of a designer before his show , but when things are really well made and is aware of this , as is the case , the desire to nail biting, abound.
Era la primera vez que asistía a un desfile de Ion Fiz, y claro, yo estaba como un niño con juguete nuevo, a penas habían pasado unos minutos tras haber conocido personalmente al diseñador de forma completamente "casual" en el backstage, y ya estaba sentado esperando con mi cámara a punto a que el show comenzase. Nos hacéis idea de la sorpresa que me llevé al ver al mismo Ion tranquilamente acomodado en una silla en la terraza del pabellón 14 de IFEMA, yo tenía una imagen mucho más protagonizada por el estrés, la desazón y el nerviosismo en lugar de por la serenidad, de lo que es los últimos momentos de un diseñador antes de su desfile, pero es que cuando las cosas están realmente bien hechas y se es consciente de ello, como es el caso, las ganas de morderse las uñas, sobran.

With the spotlight on the Central Plateau of the Iberian Peninsula, "Geography" , title of the latest signature collection , put the icing on the cake to finish in the best possible way my day on Sunday during the last editing MBFW Madrid, marked by the presence of some of the most leading Spanish designers of the current scene time where man and wife Fiz, Spain archetypes and inspired the people with a wink flavored old, earned its deserved space.
Con el punto de mira sobre la Meseta Central de la Península Ibérica, "Geografía", título de la última colección de la firma, puso la guinda al pastel para finalizar de la mejor manera posible mi jornada del domingo durante la pasada de edición de MBFW Madrid, una jornada marcada por la presencia de algunos de los diseñadores españoles más punteros del panorama actual, donde el hombre y mujer Fiz, arquetipos inspirados en España y sus gentes con un guiño con sabor a antaño, se ganaron su merecido hueco.

Latest proposals of the designer Ion Fiz , elegant to the core, "appropriate" , lovely and useful for different occasions very different from each other, fall in love with any business woman head of family or society lady , except as its stunning evening dresses where silk moves with grace itself , his stunning male and female cut tuxedo jackets , pants suits and skirts just above the knee, emit a sense of professionalism , maturity and innate class.
Las últimas propuestas del diseñador Ion Fiz, elegantes hasta la médula, "apropiadas", amorosas y útiles para diferentes tipos de ocasiones muy dispares entre sí, enamorarían a cualquier mujer de negocios, cabeza de familia o dama de sociedad, ya que a excepción de sus despampanantes vestidos de noche donde la seda se mueve con gracia propia, sus sensacionales chaquetas femeninas y masculinas de corte esmóquin, pantalones de sastre y faldas justo por encima de la rodilla, emiten una sensación de profesionalidad, madurez y clase innatas.

Satin fabrics with presence of pale pink or black for the night, and mohair or cold wool in hues reminiscent of a forest in early autumn for the day. All by and for Fiz women and men always go nines, and also people will remember them it.
Tejidos satinados con presencia del rosa pálido o el negro para la noche, y mohair o lana fría en tonalidades que recuerdan a un bosque a comienzos del otoño para el día. Todo por y para que la mujer y hombre Fiz vayan siempre de punta en blanco, y que además la gente se lo recuerde.

 

Greetings from The Queens also Fart .